無論是身處學校還是步入社會,，大家都嘗試過寫作吧,，借助寫作也可以提高我們的語言組織能力,。大家想知道怎么樣才能寫一篇比較優(yōu)質(zhì)的范文嗎,？下面是小編幫大家整理的優(yōu)質(zhì)范文，僅供參考,，大家一起來看看吧,。

菩薩蠻古詩原文篇一

花共燕爭飛，青梅細雨枝,。

離愁終未解,，忘了依前。

擬待不尋思,，則眠夢見伊,。

這首閨怨詞抓住具有特征性的事物，含蓄委婉,，獨具特色,。

起筆游絲欲墮還重上，詞人就抓住空中飄搖不定的游絲來大做文章,，是頗具匠心的,。游絲，也就是睛絲,、飛絲,、煙絲，是一種蟲類吐出的極細的絲縷,，飄浮空氣之中,，如果天氣睛朗,，陽光璀燦，有時還可發(fā)現(xiàn)這種游絲空中閃著水晶般透明的耀眼的光澤,。作者通過這一細微的事物反映出癡情少女內(nèi)心的微妙的波動,，反映出這位少女對春天、對青春和對生活的熱愛,。此詞游絲一句,，含蓄曲折，一語雙關(guān),。它表面上似寫景,，實際卻寫少女的心境，用的是諧音隱語手法,。詞里游絲,，正是有意與相思的思字雙關(guān)。這一句形象地說明,，少女的相思之情跟天上飄飛不定的游絲一樣,，一忽兒，象是要墜落下來,；一忽兒,，又扶搖直上。剛剛平靜下來的內(nèi)心,，也因此卷起了感情的漣漪,。這不僅增強了詞的韻味，同時它還把詞中的景,、事,、情串接一起，使全詞意境和諧完整,。

第二句：春殘日永人相望。說此情況下,，相望的時間也隨之增長了,。春殘，點明季節(jié),，春歸而人未歸,。日永，白晝廷長,?；ü惭酄庯w，青梅細雨枝二句是對春殘的補充,，同時,，它又是人相望的必然結(jié)果。雖然這位少女相望的是人，但因人千里之外,，可望而不可及,，她所能見到的便只能是落紅伴著雙飛的紫燕紛紛飄墜，是被雨滋潤過的梅枝上的青青梅子,。這兩句還兼有映襯與象征作用,。花落春歸,，燕已飛回,，而人卻杳無歸期。

過片離愁二字,，很自然地成為上下片轉(zhuǎn)折過渡的關(guān)鍵,，并具有畫龍點睛的妙用。離愁與游絲上下呼應(yīng),。離愁因有游絲的映襯而顯得鮮明具體,，游絲以離愁為內(nèi)涵愈加顯得充實。因之,，即使相望很久,，都未能沖淡她的離愁，故曰終未解,。不僅如此,，詞人還補足一句：忘了依前。忘了二字之下省略了一個賓語,，即末句的伊,。即使你想方設(shè)法去忘卻他，可他還是跟從前一樣,，清清楚楚地再現(xiàn)于你的眼前,，再現(xiàn)于你的心頭。

接著又寫了兩句：擬待不尋思,，剛眠夢見伊,。以申明此意。不尋思即忘了,，夢見伊即依前,。作者不是正面表達她渴望與所思之人夢中相會，而是以擬待不尋思先跌一筆,，再以剛眠夢見伊點出正意,，來一個否定之否定，運筆新奇,，因而就更引人入勝,。

這首詞格調(diào)清新自然,，情真意切，運思手法頗得民歌風韻,，有語淺而意深之妙,。

菩薩蠻古詩原文篇二

菩薩蠻·小山重疊金明滅

作者：溫庭筠

小山重疊金明滅，鬢云欲度香腮雪,。懶起畫蛾眉,，弄妝梳洗遲。

照花前后鏡,，花面交相映,。新貼繡羅襦，雙雙金鷓鴣,。

注釋

①小山：

1.眉妝的名目,，指小山眉，彎彎的眉毛,。

2.指繪有山形圖畫的屏風,。

3.形容女子隆起的發(fā)髻。

②金：指唐時婦女眉際妝飾之“額黃”,。

③明滅：隱現(xiàn)明滅的樣子,。

金明滅：形容陽光照在屏風上金光閃閃的樣子。一說描寫女子頭上插戴的飾金小梳子重疊閃爍的情形,，或指女子額上涂成梅花圖案的額黃有所脫落而或明或暗,。

④鬢云：像云朵似的鬢發(fā)。形容發(fā)髻蓬松如云,。

⑤度：覆蓋,，過掩，形容鬢角延伸向臉頰,，逐漸輕淡,，像云影輕度。

欲度：將掩未掩的樣子,。

⑥香腮雪：香雪腮,，雪白的面頰。

⑦弄妝：梳妝打扮,， 修飾儀容,。

⑧羅襦：絲綢短襖,。

⑨鷓鴣：貼繡上去的鷓鴣圖,，這說的是當時的衣飾，就是用金線繡好花樣,，再繡貼在衣服上,，謂之“貼金”

⑩蛾眉：女子的眉毛細長彎曲像蠶蛾的觸須,，故稱蛾眉。一說指元和以后叫濃闊的時新眉式“蛾翅眉”,。

譯文

小山重重疊疊,，晨曦閃閃或明或滅，鬢邊發(fā)絲飄過潔白的香腮似雪,。懶得起來畫一畫蛾眉，整一整衣裳,，梳洗打扮,，慢吞吞意遲遲。

照一照新插的花朵對前鏡又地后鏡,，紅花與容顏交相輝映,，剛穿上的綾羅裙襦，繡著一雙雙的金鷓鴣,。

翻譯

這首《菩薩蠻》,，為了適應(yīng)宮廷歌伎的聲口，也為了點綴皇宮里的生活情趣,，把婦女的容貌寫得很美麗,，服飾寫得很華貴,，體態(tài)也寫得十分嬌柔，仿佛描繪了一幅唐代仕女圖,。

詞的上片，寫床前屏風的景色及梳洗時的嬌慵姿態(tài),；下片寫妝成后的情態(tài),，暗示了人物孤獨寂寞的心境,。全詞委婉含蓄地揭示了人物的內(nèi)心世界，并成功地運用反襯手法,。鷓鴣雙雙,，反襯人物的孤獨；容貌服飾的描寫,，反襯人物內(nèi)心的寂寞空虛。表現(xiàn)了作者的詞風和藝術(shù)成就,。

賞析

飛卿為晚唐詩人,，而《菩薩蠻》十四首乃詞史上一段豐碑,，雍容綺繡，罕見同儔,，影響后來,，至為深遠，蓋曲子詞本是民間俗唱與樂工俚曲,，士大夫偶一拈弄,，不過花間酒畔，信手消閑,，不以正宗文學視之,。至飛卿此等精撰，始有意與刻意為之,，詞之為體方得升格,，文人精意，遂兼入填詞,，詞與詩篇分庭抗禮,，爭華并秀。

此篇通體一氣,。精整無只字雜言,，所寫只是一件事，若為之擬一韙增入,，便是“梳妝”二字,。領(lǐng)會此二字，一切迎刃而解,。而妝者,，以眉為始；梳者,，以鬢為主,；故首句即寫眉，次句寫鬢,。

小山,，眉妝之名目，晚唐五代,，此樣盛行,，見于《海錄碎事》，國“十眉”之一式,。大約“眉山”一詞,，亦因此起。眉曰小山，也時時見于當時記號中,，如五代蜀秘書監(jiān)毛熙震《女冠子》云：“修蛾慢臉（臉，古義,，專指眼部）,，不語檀心一點（檀心，眉間額妝,，雙關(guān)語）,，小山妝?！闭感∩矫级?。又如同時孫光憲《酒泉子》云：“玉纖（手也）淡拂眉山小，鏡中嗔共照,。翠連娟,，紅縹緲，早妝時,?！币嗾龑懗繆y對鏡畫眉之情景?？芍∩奖局^淡掃蛾眉,，實與韋莊《荷葉杯》所謂“一雙愁黛遠山眉”同義。

舊解多以小山為“屏”,，其實未允,。此由（1）不知全詞脈絡(luò)，誤以首句與下無內(nèi)在聯(lián)系,；（2）不知“小山”為眉樣專詞,，誤以為此乃“小山屏”之簡化。又不知“疊”乃眉蹙之義,，遂將“重疊”解為重重疊疊,。然“小山屏”者，譯為今言,，謂“小小的山樣屏風”也,，故“山屏”即為“屏山”，為連詞,，而“小”為狀詞,；“小”可省減而“山屏”不可割裂而止用“山”字。既以“小山”為屏,，又以“金明滅”為日光照映不定之狀,，不但“屏”“日”全無著落，章法脈絡(luò)亦不可尋矣,。

重,，在詩詞韻語中,，往往讀平聲而義為去聲，或者反是,，全以音律上的得宜為定,。此處聲平而義去，方為識音,。疊,，相當于蹙眉之蹙字義，唐詩有“雙蛾疊柳”之語,，正此之謂,。金，指唐時婦女眉際妝飾之“額黃”,，故詩又有“八字宮眉捧額黃”之句,，其良證也。

已將眉喻山,，再將鬢喻為云,，再將腮喻為雪，是謂文心脈絡(luò),。蓋晨間閨中待起,，其眉蹙鎖，而鬢已散亂,，其披拂之發(fā)縷,，掩于面際，故上則微掩眉端額黃,，在隱現(xiàn)明滅之間,，下則欲度腮香，——度實亦微掩之意,。如此,，山也，金也,，云也,，雪也，構(gòu)為一幅春曉圖,，十分別致,。

上來兩句所寫，待起未起之景也,。故第三句緊接懶起,，起字一逗——雖曰懶起，并非不起，是嬌懶遲遲未起也,。閨中曉起,，必先梳妝，故“畫蛾眉”三字一點題——正承“小山”而來,?！芭獖y”再點題，而“梳洗”二字又畫龍點睛承鬢之腮雪而來,。其雙管其并下，脈絡(luò)最清,。然而中間又著一“遲”字,，遠與“懶”相為呼應(yīng)，近與“弄”字互為注解,?！芭弊肿钇妫蚨且黄勰?。一“遲”字,，多少層次，多少時光,，多少心緒,，多少神情，俱被此一字包盡矣,。

梳妝雖遲,，終究須有完畢之日，故過片重開,，即寫梳妝已罷,，最后以兩鏡前后對映而審看梳妝是否合乎標準。其前鏡,，妝臺奩內(nèi)之座鏡也,；其后鏡，手中所持之柄鏡也——俗呼“把兒鏡”,。所以照者,，為看兩鬢簪花是否妥恰，而兩鏡之交,，“套景”重疊,，花光與人面，亦交互重疊,，至于無數(shù)層次,！以十個字寫此難狀之妙景，盡得神理，實為奇絕之筆,。

詞筆至此,，寫梳妝題目已盡其能事了，后面又忽有兩句,，又不知為何而設(shè),？新貼，新鮮之“花樣子”也,，剪紙為之,，貼于綢帛之上，以為刺繡之“藍本”者也,。蓋言梳妝既妥,，遂開始一日之女紅：刺繡羅襦，而此新樣花貼,，偏偏是一雙一雙的的鷓鴣圖紋,。閨中之人，見此圖紋,，不禁有所感觸,。此處之所感所觸，乃與開頭之山眉深蹙,，夢起遲妝者相應(yīng),。由此一例足見飛卿詞極工于組織聯(lián)絡(luò)，回互呼應(yīng)之妙,。

菩薩蠻古詩原文篇三

郁孤臺下清江水,，中間多少行人淚。

西北望長安,，可憐無數(shù)山,。

青山遮不住，畢竟東流去,。

江晚正愁余,，山深聞鷓鴣。

作者的這首詞,，用極高明的比興手法,，表達了作者深沉的愛國情思，堪稱詞中的瑰寶,。辛棄疾此首《菩薩蠻》用極高明之比興藝術(shù),，寫極深沉之愛國情思，無愧為詞中瑰寶,。

造口一名皂口,，在江西萬安縣西南六十里（《萬安縣志》）,。詞中的郁孤臺在贛州城西北角（《嘉靖贛州府志圖》），因“隆阜郁然,，孤起平地數(shù)丈”得名,。“唐李勉為虔州（即贛州）剌史時,，登臨北望,，慨然曰：”余雖不及子牟，而心在魏闕一也,?！挠艄聻橥I?！埃ā斗捷泟儆[》）清江即贛江,。章、貢二水抱贛州城而流,，至郁孤臺下匯為贛江,，再北流,，經(jīng)造口,、萬安、太和,、吉州（治廬陵,，今吉安）、隆興府（即洪州,，今南昌市）,，入鄱陽湖注入長江。淳熙二,、三年間（1175-1176）,，詞人提點江西刑獄，駐節(jié)贛州,，這首詞正是詞人在此時書于造口壁的,。南宋羅大經(jīng)《鶴林玉露。辛幼安詞》條云：”其題江西造口壁詞云云,。蓋南渡之初,，虜人追隆祐太后，（哲宗孟后,，高宗伯母）御舟至造口,，不及而還，幼安因此起興,?！斑@一記載對體會本詞意蘊,，實有重要意義?！端问贰犯咦诩o及后妃傳載：建炎三年（1129）八月,，”會防秋迫，命劉寧止制置江浙,，衛(wèi)太后往洪州,，騰康、劉玨權(quán)知三省樞密院事從行,?！伴c八月，高宗亦離建康（今南京市）赴浙西,。時金兵分兩路大舉南侵,，十月，西路金兵自黃州（今湖北黃岡）渡江,，直奔洪州追隆祐太后,。”康,、玨奉太后行次吉州,，金人追急，太后乘舟夜行,?！啊度泵藭帯肥辉露蛰d：”質(zhì)明至太和縣（去吉州八十里?！短涂h志》）,，又進至萬安縣（去太和一百里?！度f安縣志》）,，兵衛(wèi)不滿百人，滕康,、劉玨皆竄山谷中,。金人追至太和縣，太后乃自萬安縣至皂口,，舍舟而陸,，遂幸虔州（去萬安凡二百四十里？《贛州府志》）,?！啊端问贰ず箦鷤鳌罚骸碧蠹芭隋赞r(nóng)夫肩輿而行?！啊端问?。胡銓傳》：”銓募鄉(xiāng)兵助官軍捍御金兵,，太后得脫幸虔?！?/p>

史書所記載的金兵追至太和,。“與羅氏所記的追至造口稍有不符,。但羅氏為南宋廬陵人,，又曾任江西撫州軍事推官，其所記信實與否,，尚不妨存疑,。況且金兵既至太和，其前鋒追至南一百六十里之造口,，也不能說無此可能性,。無論金兵是否追至造口，隆祐太后被追造口時情勢危急,，以致舍舟以農(nóng)夫肩輿而行,，此是鐵案，史無異辭,。重要的是,，應(yīng)知隆祐其人和建炎年間形勢。以靖康二年（1127）金兵入汴擄徽欽二宗北去,，北宋滅亡之際,，隆祐以廢后幸免,，她垂簾聽政,，迎立康王，即后來的高宗,。有人請立皇太子,，隆祐拒之?！端问?。后妃傳》記其言曰：”今強敵在外，我以婦人抱三歲小兒聽政,，將何以令天下,？“其告天下手詔曰：”雖舉族有北轅之恤，而敷天同左袒之心,?！坝衷唬骸睗h家之厄十世，宜光武之中興,；獻公之子九人,，唯重耳之獨在,。《鶴林玉露,。建炎登極》條云：“事詞的切,，讀之感動，蓋中興之一助也,?！标愐　墩撛偕墶芬嘀^：“維系人心，抵御外侮”,，“所以為當時及后世所傳誦,。”故史稱隆祐：“國有事變,，必此人當之,。”建炎三年,，西路金兵窮追隆祐,，東路金兵則渡江陷建康、臨安,，高宗被迫浮舟海上,。正值南宋政權(quán)出生死存亡之季。因而作者身臨造口,，懷想隆祐被追至此,，“因此感興”，題詞于壁,，也是情理之中的事,。羅氏所記大體可信，詞題六字即為本證,。

上闋頭句“郁孤臺下清江水”起筆橫絕,。由于漢字形、聲,、義具體可感之特質(zhì),，尤其郁（鬱）有郁勃,、沉郁之意,，孤有巍巍獨立之感，郁孤臺三字劈面便呈顯出一座郁然孤峙之高臺,。詞人調(diào)動此三字打頭陣,，顯然有滿腔磅礴之激憤，勢不能不用此突兀之筆也,。進而寫出臺下之清江水,?！度f安縣志》云：“贛水入萬安境，初落平廣，奔激響溜?！睂懗龃艘唤ち鳎~境遂從百余里外之郁孤臺,，順勢收至眼前之造口。而造口,，詞境之核心也,。接著又縱筆寫出：“中間多少行人淚?！毙腥藴I三字,，直點造口當年事。詞人身臨隆祐太后被追之地,，痛感建炎國脈如縷之危,，憤金兵之猖狂，羞國恥之未雪,，乃將滿懷之悲憤,，化為此悲涼之句。在詞人之心魂中,，此一江流水,，竟為行人流不盡之傷心淚。行人淚意蘊深廣,，不必專言隆,。在建炎年間四海南奔之際，自中原至江淮而江南,，不知有多少行人流下無數(shù)傷心淚呵,。由此想來,，便覺隆祐被追至造口,，又正是那一存亡危急之秋之象征。無疑此一江行人的淚中,，也有詞人之悲淚呵,。“西北望長安,，可憐無數(shù)山,。”長安指汴京,，西北望猶言東北望,。詞人因回想隆祐被追而念及神州陸沉,，獨立造口仰望汴京亦猶杜老之獨立夔州仰望長安。遙望長安,，境界頓時無限高遠,。然而，可惜有無數(shù)青山重重遮攔,，望不見也,，境界遂一變而為具有封閉式之意味，歇拍雖暗用李勉登郁孤臺望闕之故事,，卻寫出自己之滿懷忠憤,。卓人月《詞統(tǒng)》云：“忠憤之氣，拂拂指端,?！闭侨绱恕?/p>

下闋頭兩句“青山遮不住,，畢竟東流去,。”寫眼前的景色,。贛江原是北流,，詞人為抒發(fā)胸懷，不受拘泥,，在這里言東流,。無數(shù)青山雖可遮住長安，但終究遮不住一江之水向東流,。此處若言有寄托,，則難以指實。若言無寄托,，則遮不住與畢竟二語,，又明顯帶有感情色彩。周濟《宋四家詞選》云：“借水怨山,?！笨芍^具眼。此詞句句不離山水,。試體味遮不住三字,，將青山周匝圍堵之感一筆推去，畢竟二字更見深沉有力,。

返觀上闋,，清江水既為行人淚之比喻，則東流去的江水也有所喻，當喻祖國一方,。無數(shù)青山,，詞人既嘆其遮住長安，更道出其遮不住東流,，則其所喻當指敵人,。在詞人潛在的意識中，當并指投降派,。東流去三字尤可體味,。《尚書,。禹貢》云：“江漢朝宗于海,。”在中國文化傳統(tǒng)中,，江河行地與日月經(jīng)天同為“天行健”之體現(xiàn),，故“君子以自強不息”（《息·系辭》）。杜老《長江二首》云：“朝宗人共挹,，盜賊爾誰尊,？”“浩浩終不息，乃知東極深,。眾流歸海意,，萬國奉君心?！惫室越畺|流喻正義所向,。然而時局并不樂觀，詞人的心情也很不輕松,?！敖碚钣啵缴盥匉p鴣,?！痹~情詞境又作一大頓挫。江晚山深,，此一蒼茫暮色又具封閉式意味,，無異為詞人沉郁苦悶之孤懷寫照，而暗應(yīng)合上闋開頭的郁孤臺意象,。正愁余,，語本《楚辭·九歌·湘夫人》：“目眇眇兮愁予?！睂崬樵~人的肺腑之言。楚騷哀怨要眇之色調(diào),，愈添意境沉郁凄迷之氛圍,。更哪堪聞亂山深處鷓鴣聲聲：“行不得也哥哥”,。《禽經(jīng)》張華注：“鷓鴣飛必南向,，其志懷南,，不徂北也?！卑拙右住渡晋p鴣》則云：“啼到曉,，唯能愁北人，南人慣聞如不聞,?！柄p鴣聲聲，其呼喚詞人莫忘南歸之懷抱耶,？抑鉤起其志業(yè)未就之忠憤耶,？或如山那畔中原父老同胞之哀告耶？實難作一實指,。結(jié)尾兩句寫朝廷一味妥協(xié),，久未光復中原，作者心中滿懷愁苦,，表現(xiàn)的極其悲涼,。

梁啟超云：“《菩薩蠻》如此大聲鏜鞳，未曾有也,?！保ā端囖筐^詞選》）此詞抒發(fā)了作者對建炎年間國事艱危之沉痛追懷，對靖康以來失去國土之深情縈念,，為南宋愛國精神深沉凝聚之絕唱,。詞中運用比興手法，以眼前景道心上事,，達到比興傳統(tǒng)意內(nèi)言外之極高境界,。其眼前景不過是清江水、無數(shù)山,，心上事則包舉家國之悲今昔之感種種意念,，因為難以一一指實最后都通過景色寫了出來。但其主要寓托則可體會,，其一懷襟抱亦可領(lǐng)會,。此種以全幅意境寓寫整個襟抱、運用比興寄托又未必一一指實之藝術(shù)造詣,，實為中國美學理想之一體現(xiàn),。全詞一片神行又潛氣內(nèi)轉(zhuǎn)，兼有神理高絕與沉郁頓挫之美，在詞史上完全可與李太白同調(diào)詞相媲美,。

菩薩蠻古詩原文篇四

菩薩蠻·書江西造口壁（辛棄疾）

郁孤臺下清江水,，中間多少行人淚！西北望長安,，可憐無數(shù)山,！

青山遮不住，畢竟東流去,。江晚正愁余,，山深聞鷓鴣。

①造口：即皂口,，鎮(zhèn)名,。在今江西省萬安縣西南60里處。

②郁孤臺：古臺名,，在今江西贛州市西南的賀蘭山上,，因“隆阜郁然，孤起平地數(shù)丈”而得名,。

③清江：贛江與袁江合流處舊稱清江,。

④長安：今陜西省西安市；為漢唐故都,。這里指淪于敵手的宋國都城,。

⑤可憐：可惜。

⑥無數(shù)山：這里指投降派（也可理解為北方淪陷國土）,。

⑦畢竟東流去：暗指力主抗金的時代潮流不可阻擋,。

⑧愁余：使我感到憂愁。

⑨鷓鴣（zhègū）：鳥名,，傳說它的叫聲像“行不得也哥哥”,，啼聲凄苦。

郁孤臺下這贛江的流水,，水中有多少行人的眼淚,。

我抬頭眺望西北的長安，可惜只見到無數(shù)的青山,。

但青山怎能把江水擋住,，浩浩江水終于向東流去。

江邊日晚我正滿懷愁緒,，聽到深山傳來聲聲鷓鴣,。

《菩薩蠻·書江西造口壁》作者為南宋時期的辛棄疾。這首詞為公元1176年（宋孝宗淳熙三年）作者任江西提點刑獄,，駐節(jié)贛州,、途經(jīng)造口時所作,。作者登臺望遠，“借水怨山”,，抒發(fā)國家興亡的感慨,。上片由眼前景物引出歷史回憶,，抒發(fā)興亡之感,。下片抒愁苦與不滿之情。全詞對朝廷茍安江南的不滿和自己一籌莫展的愁悶,，卻是淡淡敘來,，不瘟不火，蘊藉深沉,，手法實為高超,。

辛棄疾此首《菩薩蠻》，用極高明之比興藝術(shù),，寫極深沉之愛國情思,，無愧為詞中瑰寶。

詞題“書江西造口壁”,，起寫郁孤臺與清江,。造口一名皂口，在江西萬安縣西南六十里（《萬安縣志》）,。詞中的郁孤臺在贛州城西北角（《嘉靖贛州府志圖》）,，因“隆阜郁然，孤起平地數(shù)丈”得名,?！疤评蠲銥轵荩蹿M州）剌史時，登臨北望,，慨然曰：‘余雖不及子牟,，而心在魏闕一也?！挠艄聻橥I,。”（《方輿勝覽》）清江即贛江,。章,、貢二水抱贛州城而流，至郁孤臺下匯為贛江北流,，經(jīng)造口,、萬安、太和,、吉州（治廬陵,，今吉安）,、隆興府（即洪州，今南昌市）,，入鄱陽湖注入長江,。公元1175—1176年（淳熙二、三年）間,，詞人提點江西刑獄,，駐節(jié)贛州，書此詞于造口壁,，當在此時,。

南宋羅大經(jīng)《鶴林玉露·辛幼安詞》條云：“其題江西造口壁詞云云。蓋南渡之初,，虜人追隆祐太后（哲宗孟后,，高宗伯母）御舟至造口，不及而還,，幼安因此起興,。”此一記載對體會此詞意蘊,，實有重要意義,。《宋史》高宗紀及后妃傳載：建炎三年（1129）八月,，“會防秋迫,，命劉寧止制置江浙，衛(wèi)太后往洪州,，騰康,、劉玨權(quán)知三省樞密院事從行。閏八月,，高宗亦離建康（今南京市）赴浙西,。時金兵分兩路大舉南侵，十月,，西路金兵自黃州（今湖北黃岡）渡江,，直奔洪州追隆祐太后?！翱?、玨奉太后行次吉州，金人追急,，太后乘舟夜行,。”《三朝北盟會編》（建炎三年十一月二十三日）載：“質(zhì)明,，至太和縣（去吉州八十里,?！短涂h志》），又進至萬安縣（去太和一百里,?！度f安縣志》），兵衛(wèi)不滿百人,，滕康,、劉玨皆竄山谷中。金人追至太和縣,，太后乃自萬安縣至皂口,，舍舟而陸,，遂幸虔州（去萬安凡二百四十里,。《贛州府志》）,?！薄端问贰ず箦鷤鳌罚骸疤蠹芭隋赞r(nóng)夫肩輿而行?！薄端问贰ず寕鳌罚骸般屇监l(xiāng)兵助官軍捍御金兵,，太后得脫幸虔?！笔窌浗鸨分撂?，與羅氏所記追至造口稍有不合。但羅氏為南宋廬陵人,，又曾任江西撫州軍事推官,，其所記信實與否，尚不妨存疑,。況且金兵既至太和,，其前鋒追至南一百六十里之造口，也未始無此可能,。無論金兵是否追至造口,，隆祐太后被追至造口時情勢危急，以致舍舟以農(nóng)夫肩輿而行,，此是鐵案,，史無異辭。尤要者,，應(yīng)知隆祐其人并建炎年間形勢,。當公元1127年（北宋靖康二年）金兵入汴擄徽欽二宗北去，北宋滅亡之際,，隆祐以廢后幸免,，垂簾聽政,，迎立康王，是為高宗,。有人請立皇太子,，隆祐拒之?！端问贰ず箦鷤鳌酚浧溲栽唬骸敖駨姅吃谕?，我以婦人抱三歲小兒聽政，將何以令天下,？”其告天下手詔曰：“雖舉族有北轅之恤,，而敷天同左袒之心?！庇衷唬骸皾h家之厄十世,，宜光武之中興；獻公之子九人,，唯重耳之獨在,。”《鶴林玉露·建炎登極》條云：“事詞的切,，讀之感動,，蓋中興之一助也?！标愐　墩撛偕墶芬嘀^：“維系人心,，抵御外侮”，“所以為當時及后世所傳誦,?！惫适贩Q隆祐：“國有事變，必此人當之,。”建炎三年,，西路金兵窮追隆祐,，東路金兵則渡江陷建康、臨安，高宗被迫浮舟海上,。此誠南宋政權(quán)出存亡危急之秋,。故當作者身臨造口，懷想隆祐被追至此,，“因此感興”,，題詞于壁，實情理之所必然,。羅氏所記大體可信,，詞題六字即為本證。

“郁孤臺下清江水,?！逼鸸P橫絕,。由于漢字形、聲、義具體可感之特質(zhì)，尤其郁（郁）有郁勃、沉郁之意，孤有巍巍獨立之感,，郁孤臺三字劈面便凸起一座郁然孤峙之高臺,。詞人調(diào)動此三字打頭陣,，顯然有滿腔磅礴之激憤,，勢不能不用此突兀之筆也,。進而寫出臺下之清江水,。《萬安縣志》云：“贛水入萬安境，初落平廣,，奔激響溜,。”寫出此一江激流,，詞境遂從百余里外之郁孤臺,，順勢收至眼前之造口。造口,，詞境之核心也,。故又縱筆寫出：“中間多少行人淚?！毙腥藴I三字,，直點造口當年事。詞人身臨隆祐太后被追之地,，痛感建炎國脈如縷之危,，憤金兵之猖狂，羞國恥之未雪,，乃將滿懷之悲憤,，化為此悲涼之句。在詞人之心魂中,，此一江流水,，竟為行人流不盡之傷心淚。行人淚意蘊深廣,，不必專言隆祐,。在建炎年間四海南奔之際，自中原至江淮而江南,，不知有多少行人流下無數(shù)傷心淚呵,。由此想來，便覺隆祐被追至造口,，又正是那一存亡危急之秋之象征,。無疑此一江行人淚中，也有詞人之悲淚呵,。

“西北望長安,，可憐無數(shù)山?！遍L安指汴京,，西北望猶言直北望。詞人因回想隆祐被追而念及神州陸沉,，獨立造口仰望汴京亦猶杜老之獨立夔州仰望長安,。抬望眼，遙望長安，境界頓時無限高遠,。然而,，可惜有無數(shù)青山重重遮攔，望不見也,，境界遂一變而為具有封閉式之意味,，頓挫極有力。歇拍雖暗用李勉登郁孤臺望闕之故事,，卻寫出自己之滿懷忠憤,。卓人月《詞統(tǒng)》云：“忠憤之氣，拂拂指端,?！睒O是。

“青山遮不住,，畢竟東流去,。”贛江北流,，此言東流,，詞人寫胸懷，正不必拘泥,。無數(shù)青山雖可遮住長安,，但終究遮不住一江之水向東流。換頭是寫眼前景,，若言有寄托,，則似難以指實。若言無寄托,，則遮不住與畢竟二語,，又明顯帶有感情色彩。周濟《宋四家詞選》云：“借水怨山,?！笨芍^具眼。此詞句句不離山水,。試體味遮不住三字，將青山周匝圍堵之感一筆推去,，畢竟二字更見深沉有力,。返觀上闋，清江水既為行人淚之象喻,，則東流去之江水如有所喻,，當喻祖國一方。無數(shù)青山，詞人既嘆其遮住長安,，更道出其遮不住東流,，則其所喻當指敵人。在詞人潛伏意識中,，當并指投降派,。“東流去”三字尤可體味,?！渡袝び碡暋吩疲骸敖瓭h朝宗于海?！痹谥袊幕瘋鹘y(tǒng)中,，江河行地與日月經(jīng)天同為“天行健”之體現(xiàn)，故“君子以自強不息”（《息·系辭》）,。杜老《長江二首》云：“朝宗人共挹,，盜賊爾誰尊？”“浩浩終不息,，乃知東極深,。眾流歸海意，萬國奉君心,?！惫时匮约耐校瑒t換頭托意,，當以江水東流喻正義所向也,。然而時局并不樂觀，詞人心情并不輕松,。

“江晚正愁余,，山深聞鷓鴣?！痹~情詞境又作一大頓挫,。江晚山深，此一暮色蒼茫又具封閉式意味之境界,，無異為詞人沉郁苦悶之孤懷寫照,，而暗應(yīng)合上闋開頭之郁孤臺意象。正愁余,，語本《楚辭·九歌·湘夫人》：“目眇眇兮愁予,。”楚騷哀怨要眇之色調(diào),，愈添意境沉郁凄迷之氛圍,。更哪堪聞亂山深處鷓鴣聲聲：“行不得也哥哥”,。《禽經(jīng)》張華注：“鷓鴣飛必南向,，其志懷南,，不徂北也?！卑拙右住渡晋p鴣》：“啼到曉,，唯能愁北人，南人慣聞如不聞,?！柄p鴣聲聲，其呼喚詞人莫忘南歸之懷抱耶,？抑鉤起其志業(yè)未就之忠憤耶,？或如山那畔中原父老同胞之哀告耶？實難作一指實,。但結(jié)筆寫出一懷愁苦則可斷言,。而此一懷愁苦，實朝廷一味妥協(xié),，中原久未光復有以致之,，亦可斷言。一結(jié)悲涼無已,。

梁啟超云：“《菩薩蠻》如此大聲鏜鞳,，未曾有也?！保ā端囖筐^詞選》）此詞抒發(fā)對建炎年間國事艱危之沉痛追懷,，對靖康以來失去國土之深情縈念，故此一習用已久陶寫兒女柔情之小令,，竟為南宋愛國精神深沉凝聚之絕唱,。詞中運用比興手法，以眼前景道心上事,，達到比興傳統(tǒng)意內(nèi)言外之極高境界,。其眼前景不過是清江水、無數(shù)山,，心上事則包舉家國之悲今昔之感種種意念,，而一并托諸眼前景寫出。顯有寄托,，又難以一一指實,。但其主要寓托則可體認，其一懷襟抱亦可領(lǐng)會,。此種以全幅意境寓寫整個襟抱,、運用比興寄托又未必一一指實之藝術(shù)造詣，實為中國美學理想之一體現(xiàn),。全詞一片神行又潛氣內(nèi)轉(zhuǎn),，兼有神理高絕與沉郁頓挫之美，在詞史上完全可與李太白同調(diào)詞相媲美,。

菩薩蠻古詩原文篇五

菩薩蠻①

平林漠漠煙如織,，

寒山一帶傷心碧。

暝色入高樓,，

有人樓上愁,。

王階空佇立，

宿鳥歸飛急,。

何處是歸程,，

長亭更短亭。

701－762,，字太白,，號青蓮居士，綿州（今屬四川江油）人,。唐玄宗時供奉翰林,。后賜金放還，漫游各地,。安史亂中,，曾入永王磷府，因磷敗而以“附逆”罪流放夜郎,，中途遇赦東還,，晚年飄泊東南一帶，卒于當涂（今屬安徽）,。其詩與杜甫并為唐一代之冠,，享譽甚隆。宋本《李太白集》不載其詞,?！蹲鹎凹肥珍洝袄畎自~”十二首，然頗多偽托,。

①近水楊寧益《零墨新箋》考證《菩薩蠻》為古緬甸曲調(diào),，唐玄宗時傳入中國，列于教坊曲,。變調(diào),，四十四字，兩仄韻,，兩平韻,。

宋初《尊前集》及稍后的文學《湘山野錄》,、楊繪《時賢本事曲子集》，都載有傳為李白所作的這首《菩薩蠻》,。黃^誑《唐宋諸賢絕妙詞選》且將此詞推為“百代詞典之祖”,。然自明胡應(yīng)麟以來，不斷有人提出質(zhì)疑,，認為它是晚唐五代人作而托李白的,。這場爭議至今仍繼續(xù)。

這是一首懷人詞,，寫思婦盼望遠方行人久候而不歸的心情,。開頭兩句為遠景。高樓極目,，平林秋山,，橫亙天末，凝望之際,，不覺日暮,。“煙如織”是說暮煙濃密,，“傷心碧”是說山色轉(zhuǎn)深,。王建《江陵使至汝州》詩：“日暮數(shù)峰青似染，商人說是汝州山”,。薛濤《題竹郎廟》詩：“竹郎廟前多古木,，夕陽沉沉山更綠?！倍嘌酝砩街?，可以參看。這兩句全從登樓望遠的思婦眼中寫出,，主觀色彩很重,，而行人之遠與佇望之深，盡在其中,?！瓣陨眱删錇榻埃靡弧叭搿弊钟蛇h而近,，從全景式的平林遠山拉到樓頭思婦的特寫鏡頭,，突出了“有人樓上愁”的人物主體，層次井然,。下片玉階佇立仰見飛鳥,，與上片登樓遠望俯眺平楚，所見不同,，思念之情則一,?！八搌B歸飛急”還意在反襯行人滯留他鄉(xiāng)，未免戀戀不返,。末句計歸程以卜歸期,。庚信《哀江南賦》有“十里五里，長亭短亭”之語,。詞中著一“更”字加強了連續(xù)不斷的以至無窮無盡的印象。征途上無數(shù)長亭短亭,，不但說明歸程遙遠,，同時也說明歸期無望，以與過片“空佇立”之“空”字相應(yīng),。如此日日空候,，思婦的離愁也就永無窮盡了。結(jié)句不怨行人忘返,，卻愁道路幾千,，歸程迢遞，不露哀怨,，語甚醞藉,。韓元吉《念奴嬌》詞云，“尊前誰唱新詞,，平林真有恨,，寒煙如織?！笨梢娔纤纬踹@首《菩薩蠻》猶傳唱不絕,。

菩薩蠻古詩原文篇六

寶函鈿雀金鸂鶒，沉香閣上吳山碧,。楊柳又如絲,，驛橋春雨時。

畫樓音信斷,，芳草江南岸,。鸞鏡與花枝，此情誰得知,？

《花間集》收溫庭筠的《菩薩蠻》詞十四首,，都是寫女子相思離別之情，這是其中的第十首,。

這首詞起句寫人妝飾之美,。“寶函鈿雀金鸂鶒”,，可以想象一幅美人晨妝圖：一位女子春晨妝梳,，打開妝盒,，手拈金釵。映入眼簾的是一對鏤金的紫鴛鴦,。次句寫人登臨所見春山之美,。“沉香閣上吳山碧”,，亦“泰日凝妝上翠樓”之起法,。登上自家的香閣，伊憑欄遠望,。江南的綠水青山,，十分可愛?！皸盍眱删涑猩?，寫春水之美，仿佛畫境,。曉來登高騁望,，觸目春山春水，視線難收,，于是再放眼一望——“楊柳又如絲”,，一個“又”字，透露了女子內(nèi)心的躍動,，能傳驚嘆之神,，且見相別之久，相憶之深,。這個“又”字,，還使得下一句“驛橋春雨時”，這個本非眼前之景,，也能勾粘得緊密無間,。這兩句寫柳絲撥動女子心弦，使她想起那個春雨瀟瀟的日子,，曾經(jīng)和情人在驛外橋邊折柳送別,，依依惜別的情景如在眼前，而此時離人不知在何處,。這就利用時空的交替,，創(chuàng)造出耐人尋味的意境，這是溫詞凝煉,、深密的典型筆法,。

上片的結(jié)句回憶驛橋送別，下片接寫別后?！爱嫎且粜艛唷?，說明人去信斷?！胺疾萁习丁?，抒發(fā)了春歸人不歸的隱痛。末兩句,，自傷苦憶之情,，無人得知?！胞[鏡與花枝”,，以花枝喻人。美艷如花之人,，而獨處凄寂，可見其幽怨之深,?！按饲檎l得知”，千回百轉(zhuǎn),，哀思洋溢,。這個結(jié)句是全詞感情分量最重的一句，也是全詞的高潮,。

這首詞由物到景,，由景到情，自今憶昔,，又由昔至今,，看似散亂不連，實則脈絡(luò)暗通,，婉轉(zhuǎn)綿密,，情韻悠然，這些正是溫詞在藝術(shù)表現(xiàn)上的一個顯著特色,。

菩薩蠻古詩原文篇七

菩薩蠻：唐教坊曲名,，后用為詞牌。亦作菩薩鬘,，又名《子夜歌》,、《花間意》、《重疊金》等,。雙調(diào)四十四字,，前后闕均兩仄韻轉(zhuǎn)兩平韻。今天為大家準備的是菩薩蠻溫庭筠的原文及賞析，希望能滿足大家的閱讀需求,。

菩薩蠻

溫庭筠

小山重疊金明滅,，鬢云欲度香腮雪。

懶起畫蛾眉,，弄妝梳洗遲,。

照花前后鏡，花面交相映,。

新帖繡羅襦,，雙雙金鷓鴣。

字詞解釋：

小山：眉妝的名目,，指小山眉,，彎彎的眉毛。另外一種理解為：小山是指屏風上的圖案,，由于屏風是折疊的,，所以說小山重疊。金：指唐時婦女眉際妝飾之“額黃”,。明滅：隱現(xiàn)明滅的樣子,。金明滅：形容陽光照在屏風上金光閃閃的樣子。一說描寫女子頭上插戴的飾金小梳子重疊閃爍的情形,，或指女子額上涂成梅花圖案的額黃有所脫落而或明或暗,。

鬢云：像云朵似的鬢發(fā)。形容發(fā)髻蓬松如云,。度：覆蓋,，過掩，形容鬢角延伸向臉頰,，逐漸輕淡,，像云影輕度。欲度：將掩未掩的樣子,。香腮雪：香雪腮,，雪白的面頰。

蛾眉：女子的眉毛細長彎曲像蠶蛾的觸須,，故稱蛾眉,。一說指元和以后叫濃闊的時新眉式“蛾翅眉”。

弄妝：梳妝打扮,， 修飾儀容,。

羅襦：絲綢短襖。

鷓鴣：貼繡上去的鷓鴣圖,，這說的是當時的衣飾,，就是用金線繡好花樣,，再繡貼在衣服上，謂之“貼金”,。

作品翻譯：

眉妝漫染,，疊蓋了部分額黃，鬢邊發(fā)絲飄過,。潔白的香腮似雪,，懶得起來，畫一畫蛾眉,，整一整衣裳,，梳洗打扮，慢吞吞,，意遲遲,。

照一照新插的花朵，對了前鏡,，又對后鏡,，紅花與容顏，交相輝映,，剛穿上的綾羅裙襦,，繡著一雙雙的金鷓鴣。

賞析

在中國文學史上,，溫庭筠（約812—866）可稱為第一位專業(yè)詞人。這不僅因為他的詞名壓倒了詩名,，而且由于中國詞史上的詞別集是從他的《金荃集》開始的,。他流傳下來的詞近七十首，主要保存在趙崇祚編的《花間集》中,。它大都寫閨婦或妓的愛情,，但也有少數(shù)寫邊塞題材的作品。

據(jù)宋孫光憲《北夢瑣言》卷四載：唐宣宗李忱愛唱《菩薩蠻》詞,，令狐綯丞相央溫庭筠代作若干首（據(jù)《樂府紀聞》為二十首,，現(xiàn)存十五首）。詞成后,，令狐綯冒稱是自己的作品,，暗地里獻給李忱，并叮囑溫庭筠不要聲揚出去,。溫庭筠卻很快地說出去了,，因此得罪了令狐綯，以致終生不被重用,。

這首詞寫一個閨中貴婦的苦悶心情,。首句中的“小山”一詞，歷來有多種解釋。許昂霄《詞綜偶評》說：“蓋指屏山而言”,。全句謂屏風上雕繪著重重疊疊的小山,，在陽光的照耀下，金光一明一滅地閃爍,。另一解認為指眉,。《天寶遺事》載：“明皇幸蜀,，命畫工作十眉圖,。”據(jù)《海錄碎事》：“十眉圖：一鴛鴦,、二小山……”,。“金重疊”,，謂把眉毛畫成黃色,，像金一般重疊。楊慎《詞品》說：“北周靜帝令人黃眉墨妝,，其風流于后世,。”全句是說,，眉上涂的顏料有的掉了,，因此金光有明有滅，暗示睡覺后妝殘了的意思,。我?guī)熈指壬碜饕唤?。他?962年給我的信中說：“小山重疊”指發(fā)髻，“金明滅”指首飾上閃動著的光彩,。這自可備一說,。但根據(jù)詞的上下文義細細推斷，似仍以作眉毛為好,。因為首句說眉上的顏色褪了,，次句說頭發(fā)蓬蓬松松地快垂到腮邊了，三,、四兩句才接著說女主人公懶洋洋地起床畫眉和梳妝,。這樣前后呼應(yīng)，層次極為分明,。

下片寫她梳洗和打扮齊整了,，為了看頭上的花飾是否插好，便拿兩面鏡子一前一后地照著瞧,。鏡子里交叉出現(xiàn)了她的臉孔和花飾,。它相互輝映,，顯得格外好看。末兩句寫她穿上新貼圖樣的'繡花絲綢短襖,，襖子上盤著一對對金色的鷓鴣,。這雙雙對對的鷓鴣，勾起她無限的情思,。

表面看來,，這首詞寫的不過是女主人公從睡醒后到梳妝打扮完過程中的幾個鏡頭，卻能充分透露出她內(nèi)心的復雜感受,，做到神情畢現(xiàn),。開頭兩句，寫她臉孔雪白,、芳香,，頭發(fā)像濃云一般烏黑柔軟，再襯上金黃色的眉毛,，顯得多么光艷,！它不僅讓讀者看到色彩和聞到香味，而且試圖觸動讀者的全部感官,。在短短十四字中,，竟把色澤、氣味,、體態(tài)……連同神情都生動地描繪出來,，技巧不能說不高。俞平伯先生指出：“‘度’字含有飛動意,?！比~嘉瑩女士《迦陵論詞從稿》也說：“‘度’字生動，……足以喚起人活潑之意象,。”在詞人的聯(lián)想中,，“云”字乃從“鬢”字生出,，“度”字又從“云”字生出。詞人再于“度”字添一“欲”字,，就把無生命的“鬢云”寫活了,。試想：于金光明滅之中，云鬢飄拂之際,，連細小的眉,、發(fā)也如此富有生氣，豈不更撩人乎,？這兩句,，已寫出女主人公嬌慵萬分,，所以第三句點出一個“懶”字，這才不使人覺得“懶”字突兀,。不僅不覺得突兀,，反覺得它與上文扣得很緊。因為眉殘了,，便畫眉,；發(fā)松了，便梳妝,。第四句末用個“遲”字,，說明女主人公對梳妝打扮并無興致。因為她心上的人不在身旁,，打扮得再漂亮又給誰看呢,？又“妝”字上著一“弄”字，便含無聊已極而借此消遣的意味,。

五,、六兩句，襯出一幅花面相映圖,?；ㄋ迫嗣妫嗣嫠苹??；ü倘幻溃盎ㄩ_堪折直須折,，莫待無花空折枝”,！人面固然也美，但紅顏易老,，青春難駐,，只怕也跟花一樣易開易落啊,！

結(jié)拍兩句,，說她穿上短襖，看著一雙雙用金線繡成的鷓鴣出神,。鷓鴣尚懂得成雙成對,，而人呢？鷓鴣似乎在叫：“行不得也哥哥,！行不得也哥哥,！”而她的哥卻早已出門遠去，這怎不教人難挨難耐呢,？

話說回來,，這首詞藝術(shù)技巧固然很高,，思想內(nèi)容卻比較貧乏。特別是溫庭筠詞大都寫這類題材,，濃墨重彩,，看多了未免使人膩味。清常州派詞人張惠言把此詞比作屈原《離騷》中的“修吾初服”之意,，自然是擬于不倫,，但另有人把它斥為黃色作品，我看也未免過分,。清人劉熙災在《藝概》中說：“溫飛卿詞,，精紗絕人（倫），然類不出乎綺怨,?！闭f得相當中肯的。我以為,，通過對溫庭筠詞藝術(shù)技巧的探討,，是能夠獲得一定的審美價值的。

菩薩蠻古詩原文篇八

哀箏一弄湘江曲,，聲聲寫盡湘波綠,。纖指十三弦，細將幽恨傳,。

當筵秋水慢,，玉柱斜飛雁。彈到斷腸時,，春山眉黛低,。

她撥響音色哀怨的箏，彈奏了如此凄美的一曲,，一聲聲愁緒,，仿如碧波蕩漾的湘水。她的纖纖玉指,，劃過十三根箏弦,，細膩地傳達出內(nèi)心濃稠的怨恨。

面對宴間賓客,，她清澈的目光緩緩流動，箏柱斜列著,，仿佛斜行的大雁的行列,。當曲調(diào)彈響到最哀傷的那一刻，她仿如春山般的兩道黛眉,，就這樣慢慢地低垂了下去。

①弄：演奏樂曲。湘江曲：曲名,，即《湘江怨》,。相傳舜帝南巡蒼梧，二妃追至南方,，聞舜卒，投江而死。后人以此為題材寫成樂曲,。

②十三弦：漢史游《急就篇》之三顏師古注：“箏，亦小瑟類也,，本十二弦,，今則十三?！鼻锼呵锾斓乃?，比喻人（多指女人）清澈明亮的眼睛。

③慢：形容眼神凝注,。

④玉柱斜飛雁：古箏弦柱斜列如雁行,，故又稱雁柱。

⑤春山：喻美人的眉峰,。眉黛：古代女子用黛畫眉,，故稱眉為眉黛，黛,，青黑色的顏料,。

晏幾道自幼潛心六藝，旁及百家,，尤喜樂府,，文才出眾，深得其父同僚之喜愛,。他不受世俗約束,，生性高傲，不慕勢利,，從不利用父勢或借助其父門生故吏滿天下的有利條件,，謀取功名。此詞借寫一個歌妓彈箏來表現(xiàn)當筵演奏的歌妓心中的幽恨,。實則表達自己內(nèi)心的不滿和愁緒,。

這是一首寫歌女彈箏的詞，或有所寄托,，或純寫眼中所見之人,，耳中所聞之曲，不必深究。

開篇先點出樂曲的格調(diào),，首先,，用的是箏，而箏聲向來蒼涼柔婉,，適合表現(xiàn)哀怨,、哀愁的情緒，而歌女所彈奏的也正是類似湘江故事的哀傷曲調(diào),。樂曲本是要靠耳聽,，而無法目見的，但詞人卻突然從聽覺轉(zhuǎn)向視覺,，說“聲聲寫盡湘波綠”,。這種修辭手法叫作“通感”，也稱“移覺”,，即將不同感官所感受到的諸如聽覺,、視覺、觸覺,、嗅覺等感觸溝通起來,。因為文字最方便描寫的是視覺，而對于聽覺則相對難以描摹,，所以用視覺來比擬聽覺——澄碧的湘流,。從傳統(tǒng)文化的角度來說，確實易使人產(chǎn)生哀愁的情感．于是便以通感的手法來比喻箏曲,。

上闋后兩句點明了通感所表述的含義,，并點出彈箏人女子身份，在以箏彈奏“幽恨”之曲,。

下闋開篇也是視覺,，重點從箏曲轉(zhuǎn)換到彈箏之人，在宴會席間,，沉靜地彈箏,，“秋水”也即澄澈的目光緩緩流轉(zhuǎn)，表明彈箏的女子完全把整個身心都融合到所彈奏的箏曲中去了,。而賞其彈奏者眼中所見既有澄澈目光,，也有斜行的箏柱，也將箏和人合為一體,，仿佛這樂聲不是從箏上彈出,，而是從彈箏女子心中涌出一般。正因如此,，才能在箏聲彈奏到最凄婉斷腸的那一刻,，女子緩緩垂下雙眉，表情與樂聲渾然一體，吐盡了胸中的哀傷和怨恨,。

全詞語辭清美婉麗，情感真摯凄哀,，風格含蓄深沉,，令人可觀可嘆。