無論是身處學(xué)校還是步入社會(huì)，大家都嘗試過寫作吧,，借助寫作也可以提高我們的語言組織能力,。大家想知道怎么樣才能寫一篇比較優(yōu)質(zhì)的范文嗎？下面是小編為大家收集的優(yōu)秀范文,，供大家參考借鑒,，希望可以幫助到有需要的朋友。

改編劇本的重要性篇一

甲方：（版權(quán)費(fèi)支付方）________________

乙方：______________________________

根據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》和其他相關(guān)法律規(guī)定,，甲,、乙雙方充分協(xié)商，達(dá)成如下協(xié)議：

一,、甲方委托乙方根據(jù)小說《》改編_______集電視連續(xù)?。娪埃丁贰?/p>

二,、乙方同意將以上劇本全權(quán)交付甲方使用,，劇本使用權(quán)及制作權(quán)歸甲方所有。

三,、甲方應(yīng)履行的義務(wù)如下：

1,、甲方保證在未來電視劇制成品及宣傳品上署明：

原作編劇：__________終稿編?。篲_________

未經(jīng)乙方書面同意,，甲方不得隨意變更以上署名格式。

2,、甲方負(fù)責(zé)支付乙方稿酬人民幣元（稅后）,，乙方的所得稅由甲方代扣代繳。付款方式如下：

（1）本合同簽字之日起五個(gè)工作日內(nèi),，甲方向乙方支付人民幣元整,；

（2）乙方向甲方提交1-30集劇本初稿并交付甲方后十個(gè)工作日之內(nèi),，甲方向乙方支付人民幣元整；

（3）乙方完成1-30集修改完成稿,，經(jīng)甲方認(rèn)定通過后,，在開機(jī)前甲方將剩余稿酬元人民幣一次性支付給乙方。

（4）電視劇拍攝制作完畢后,，甲方允諾另向乙方支付原稿酬的10%,，即元（稅后）人民幣作為獎(jiǎng)金，在首播前一次性付給,。

3,、甲方保證擁有該原創(chuàng)劇本《》的電視劇本改編權(quán)，否則由此引起的侵權(quán)責(zé)任由甲方承擔(dān)

四,、乙方應(yīng)履行的義務(wù)：

1,、乙方保證按照甲方要求進(jìn)行一次或多次修改，直到甲方滿意為止,。

2,、乙方保證不將本電視劇中人物，情節(jié),，故事等主要元素向第三方提供（以獲得報(bào)酬為準(zhǔn)）,，并不以此另行創(chuàng)作劇本，否則法律責(zé)任自負(fù),。

五,、其他事宜：

1、凡本協(xié)議中與中華人民共和國著作權(quán)法,、版權(quán)法相抵觸之處,，以《著作權(quán)法》、《版權(quán)法》為準(zhǔn),；凡《著作權(quán)法》,、《版權(quán)法》未涵蓋之處，以本協(xié)議為準(zhǔn),；本協(xié)議的變更及其他未盡事宜,，由雙方另行協(xié)商解決；任何一方若有違約行為,，按《合同法》有關(guān)條例執(zhí)行,。

六、本協(xié)議有效期為兩年,。

七,、本協(xié)議一式四份，雙方各執(zhí)兩份，自雙方簽字或蓋章之日起生效,。

甲方：__________

乙方：__________

__________年__________月__________日

改編劇本的重要性篇二

小說改編劇本合同

甲方：乙方：

【本合同由盈科研究院趙成偉、劉永沛,、牟晉軍律師提供】 甲方： 地址： 法定代表人： 電話： 郵編：

乙方： 地址： 電話： 郵編：

根據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》和其他相關(guān)法律規(guī)定,，甲、乙雙方充分協(xié)商,，達(dá)成如下協(xié)議：

1,、改編作品

甲方委托乙方根據(jù) 小說《 》改編 集電視連續(xù)劇《

》。

2,、權(quán)利歸屬

乙方同意將以上劇本全權(quán)交付甲方使用,，劇本著作權(quán)歸甲方所有?！韭蓭熖崾尽勘竞贤瑢儆谖泻贤?，根據(jù)我國《著作權(quán)法》第十二條規(guī)定：改編、翻譯,、注釋,、整理已有作品而產(chǎn)生的作品，其著作權(quán)由改編,、翻譯,、注釋,、整理人享有,，但行使著作權(quán)時(shí)不得侵犯原作

品的著作權(quán)。第十七條：受委托創(chuàng)作的作品,，著作權(quán)的歸屬由委托人和受托人通過合同約定。合同未作明確約定或者沒有訂立合同的,，著作權(quán)屬于受托人,。

3、報(bào)酬支付

3.1本合同簽字之日起 個(gè)工作日內(nèi),，甲方向乙方支付人民幣 元整,；

3.2乙方向甲方提交集修改完成稿，經(jīng)甲方認(rèn)定通過后,，在開機(jī)前甲方將剩余稿酬 元人民幣一次性支付給乙方。

【律師提示】報(bào)酬的付款方式為階段性,，主要是約束乙方,，保證劇本進(jìn)度和質(zhì)量。

3.4電視劇拍攝制作完畢后,，甲方允諾另向乙方支付原稿酬的 %,，即人民幣 元,，作為獎(jiǎng)金,，在首播前一次性付給。

3.5甲方應(yīng)將屬于乙方的收益支付至乙方指定賬戶,，報(bào)酬支付時(shí)間以銀行收到該款項(xiàng)為準(zhǔn)：

開戶行：

開戶名：

賬號(hào)：

4.甲方應(yīng)履行的義務(wù)

4.1.甲方保證在未來電視劇制成品及宣傳品上署明： 原作編?。?/p>

終稿編劇：

未經(jīng)乙方書面同意,，甲方不得隨意變更以上署名格式,。4.2.甲方保證擁有該原創(chuàng)劇本《 》的電視劇本改編權(quán)，否則由此引起的侵權(quán)責(zé)任由甲方承擔(dān),。

【律師提示】 著作權(quán)改編權(quán)屬于財(cái)產(chǎn)權(quán)利,，此條約定旨在保證甲方已經(jīng)享有該作品的改編權(quán)，避免與著作權(quán)人產(chǎn)生糾紛,，影響乙方改編工作,。

5、乙方應(yīng)履行的義務(wù)

5.1乙方應(yīng)在 年 月 日之前完成小說的改編工作,。5.2乙方完成改編工作后,，保證按照甲方要求進(jìn)行一次或多次修改，直到甲方同意不再修改為止,。

5.3 乙方保證不將本電視劇中人物,、情節(jié)、故事等主要元素向第三方提供（以獲得報(bào)酬為準(zhǔn)）,，并不以此另行創(chuàng)作劇本,，否則法律責(zé)任自負(fù)。

【律師提示】此處也可約定不以獲得報(bào)酬為準(zhǔn),，只要是乙方擅自將主要元素提供給第三方,，都應(yīng)賠償甲方的損失或者約定一定數(shù)額的違約金。

6,、合同的變更

本合同履行期間,，發(fā)生特殊情況時(shí)，甲,、乙任何一方需變更本合同的,，要求變更一方應(yīng)及時(shí)書面通知對(duì)方，征得對(duì)方同意后，雙方在規(guī)定的時(shí)限內(nèi)（書面通知發(fā)出 天內(nèi)）簽訂書面變更協(xié)議,，該協(xié)議將成為合同不可分割的部分,。未經(jīng)雙方簽署書面文件，任何一方無權(quán)

變更本合同,，否則,，由此造成對(duì)方的經(jīng)濟(jì)損失，由責(zé)任方承擔(dān),。

7.違約責(zé)任

7.1 本合同簽訂后，雙方應(yīng)嚴(yán)格遵守本合同的各項(xiàng)條款,，除不可抗力因素外,，如任何一方違反本合同約定給對(duì)方造成損失，另一方有權(quán)解除合同,，并要求對(duì)方賠償造成的實(shí)際損失及救濟(jì)的合理支出費(fèi)用,。

7.2 若甲方違反本合同第3條規(guī)定，未按約定及時(shí)足額向乙方支付報(bào)酬及乙方應(yīng)得收益的,，則乙方有權(quán)要求甲方繼續(xù)履行支付義務(wù),，并按其延遲支付的數(shù)額，以每日萬分之三的標(biāo)準(zhǔn),，向乙方支付違約金,。

7.3如乙方違反本合同第5.1條的規(guī)定，未能在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成工作,，經(jīng)過甲方同意,，可在 日之內(nèi)交付作品，逾期不能交付的,，甲方有權(quán)解除合同,，甲方有權(quán)要求乙方承擔(dān)全部責(zé)任并賠償由此給甲方造成的損失。

7.4如乙方違反本合同第5.3條的規(guī)定,，甲方有權(quán)要求乙方賠償其因此遭受的損失（或者乙方需向甲方只顧人民幣 元的違約金,。）

7.5因甲乙雙方任何一方違反本合同約定，違約方應(yīng)承擔(dān)守約方為保護(hù)和實(shí)現(xiàn)本合同項(xiàng)下權(quán)利和救濟(jì)所產(chǎn)生的所有合理費(fèi)用（包括但不限于訴訟費(fèi),、律師費(fèi)等）,。

8.其他約定

8.1甲乙雙方保證對(duì)在討論、簽訂,、執(zhí)行本協(xié)議過程中所獲悉的屬于對(duì)方的且無法自公開渠道獲得的文件及資料（包括商業(yè)秘密,、公司計(jì)劃、運(yùn)營活動(dòng),、財(cái)務(wù)信息,、技術(shù)信息、經(jīng)營信息及其他商業(yè)秘密）予以保密。未經(jīng)該資料和文件的原提供方同意,，另一方不得向任何第三方泄露該商業(yè)秘密的全部或部分內(nèi)容,。但法律、法規(guī)另有規(guī)定或雙方另有約定的除外,。保密期限為 年,。任何一方違反保密義務(wù)給對(duì)方造成損失的，應(yīng)予以賠償,。

8.2本合同有效期間內(nèi),，任何一方未經(jīng)對(duì)方書面同意，不得擅自終止本合同,，但遇到下列情況之一,，可提前終止本合同，合同終止書面通知自發(fā)出后3日內(nèi)生效,，合同終止后乙方不得再行使本合同之權(quán)利,。

8.2.1.由于不可抗力事件，致使一方在履行其在本合同項(xiàng)下的義務(wù)過程中遇到障礙或延誤,，不能按規(guī)定的條款全部或部分履行其義務(wù)的,，不應(yīng)視為違反本合同。本合同所指不可抗力,，實(shí)質(zhì)不能預(yù)見,、不能避免并不能克服的客觀情況.8.2.2一方嚴(yán)重違反合同有關(guān)條款，另一(守約)方可以單方面解除本合同;8.2.3根據(jù)本合同約定行使單方合同解除權(quán),，并不表明其放棄向違約方追索賠償金,。

8.3本合同要求所有通知應(yīng)以信件或傳真等書面方式送達(dá)對(duì)方于本合同所載地址，若地址有所變更應(yīng)通知對(duì)方,，否則視同于送達(dá),。一方變更通知或通訊地址，應(yīng)自變更之日起 日內(nèi),，以書面形式通知對(duì)方,；否則，由未通知方承擔(dān)由此而引起的相關(guān)責(zé)任,。

【律師提示】此條約定,，避免一方因口頭或電話方式通知，涉及合同相關(guān)事項(xiàng)變更,，對(duì)方實(shí)際沒有收到,，沒有相應(yīng)證據(jù)。

8.4本合同履行期間,，發(fā)生特殊情況時(shí),，甲,、乙任何一方需變更

本合同的，要求變更一方應(yīng)及時(shí)書面通知對(duì)方,，征得對(duì)方同意后,，雙方在規(guī)定的時(shí)限內(nèi)（書面通知發(fā)出 天內(nèi)）簽訂書面變更協(xié)議，該協(xié)議將成為合同不可分割的部分,。未經(jīng)雙方簽署書面文件,，任何一方無權(quán)變更本合同，否則,，由此造成對(duì)方的經(jīng)濟(jì)損失,，由責(zé)任方承擔(dān)。

8.5本合同的成立,、效力,、解釋、履行,、簽署,、修訂和終止以及爭議解決均應(yīng)適用中華人民共和國法律,。

9.爭議解決

雙方（各方）就履行中產(chǎn)生的任何爭議,，都應(yīng)由雙方（各方）通過友好協(xié)商解決，協(xié)商不成的,，雙方（各方）一致同意將該爭議提交至 仲裁委員會(huì)進(jìn)行仲裁,。

任何一方有權(quán)向 人民法院提起訴訟。

【律師提示】根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國仲裁法〉若干問題的解釋》第七條的規(guī)定,，當(dāng)事人約定爭議可以向仲裁機(jī)構(gòu)申請(qǐng)仲裁也可以向人民法院起訴的,，仲裁協(xié)議無效。因此,，對(duì)爭議的解決不能既約定仲裁又約定訴訟,，二者只能擇其一。爭議解決選擇法院,，雙方可在此處進(jìn)行約定或者在爭議產(chǎn)生時(shí)向有管轄權(quán)的法院起訴,。根據(jù)《民事訴訟法》第三十四條規(guī)定：合同或者其他財(cái)產(chǎn)權(quán)益糾紛的當(dāng)事人可以書面協(xié)議選擇被告住所地、合同履行地,、合同簽訂地,、原告住所地、標(biāo)的物所在地等與爭議有實(shí)際聯(lián)系的地點(diǎn)的人民法院管轄,，但不得違反本法對(duì)級(jí)別管轄和專屬管轄的規(guī)定,。實(shí)踐中一般約定當(dāng)事人自身所在地的法院較為有利。

10.合同有效期

合同期限為 年 月 日至 年 月 日,。11.生效

本合同自 起生效,。原件一式 份,，雙方各執(zhí) 份.其他未盡事宜，雙方可另行簽訂補(bǔ)充協(xié)議,，補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等法律效力,。

合同簽訂地：

甲方（簽章）： 乙方（簽章）：

法定代表人或委托代理人(簽章)法定代表人或委托代理人(簽章)年 月 日 年 月 日

改編劇本的重要性篇三

道具：（兩張桌子，6只手電筒,，演員：女1,，女2，女3,，女4,，女

5、女6,，6盞燈,、數(shù)字卡片(1、2,、3,、4、5,、6)）,、（男1號(hào)、2號(hào),、3號(hào)）

畫外音：（歡迎來到,，挑戰(zhàn)自我，永無止境,，信息中心特別節(jié)目非誠勿擾,，有請(qǐng)主持人！夢(mèng)游?。?/p>

音樂1 主持人出場音樂（放8秒鐘）

主持人：ladies and相親們,，大家好！我是夢(mèng)游,，您現(xiàn)在收看的是由全宇宙知名單位信息中心統(tǒng)計(jì)室冠名播出的新潮交友節(jié)目《非誠勿擾》,。在節(jié)目正式開始之前，我要沉重的宣布一個(gè)事情,，本節(jié)目的特約嘉賓樂佳老師和黃菡老師原本打算搭乘高鐵來參加節(jié)目,，可是由于他們?cè)诰W(wǎng)上還沒有刷到車票，所以很遺憾,，兩位萬人敬仰的老師也只能一直等下去了?不過,，我相信，沒有樂佳老師和黃菡老師在場的非誠勿擾,，也一樣會(huì)讓你如癡如醉,，流連忘返,，好，我們抓緊時(shí)間,，請(qǐng)出今天6位美麗的單身女生,，有請(qǐng)?

音樂2 女嘉賓6位出場音樂（放15秒）

（音樂，女嘉賓上場,，走臺(tái),、招呼觀眾，就位）

主持人：下面有請(qǐng)6位女生亮燈

音樂3（非誠勿擾-亮燈）（放5秒）

我們先來認(rèn)識(shí)一下她們,。6號(hào),。

6號(hào)：大家好，我叫索菲亞,，25歲,，我喜歡茶藝，沒事的時(shí)候不愛出門,，但是我不叫宅女,，請(qǐng)叫我居里夫人，我喜歡的男人,，要有我們張主任一樣的和藹可親,，有我們雷局一樣的成熟穩(wěn)重，有我們 一樣的年輕帥氣,，有我們李征一樣的溫文爾雅,。（陶醉中??）

主持人：我們歡迎索菲亞,。5號(hào),。

5號(hào)：大家好，我叫麗莎：24歲,。搜狼網(wǎng)絡(luò)媒體策劃,。我的人生目標(biāo)是-做個(gè)有氣質(zhì)的管家婆，做個(gè)有知識(shí)的拜金女,。我最喜歡的歌是《傳奇》,，因?yàn)槲业呐笥讯颊f我本身就是一個(gè)傳奇。

主持人：我也喜歡《傳奇》,，不過是游戲（一本正經(jīng)的說）,。4號(hào)。

4號(hào)：大家好,，我叫小月月25歲,。個(gè)體服裝店老板。我對(duì)自已的評(píng)價(jià)是人美心又甜,，好看又不討嫌,，我的金錢觀是：別人的錢財(cái),，乃我的身外之物。擇偶標(biāo)準(zhǔn)：喜歡有才,、幽默的花樣美男,，最好長得像犀利哥。我的興趣愛好有很多,，最愛噴韭菜味的香水,。

主持人：歡迎小月月。3號(hào),。

3號(hào)：大家好,，我叫鳳姐今年24歲，是來自信息中心統(tǒng)計(jì)室的高級(jí)白領(lǐng),。我認(rèn)為靈魂的性感,，才是骨子里的真正的性感，而我從骨頭到神經(jīng),，從發(fā)根到發(fā)絲,，都很性感。我的擇偶標(biāo)準(zhǔn)：討厭大男子主義,，不喜歡留長指甲的男生,。主持人：歡迎鳳姐。下面是2號(hào)來自遼寧的梳子,。

2號(hào)：蘇紫紫啦,，紫色的紫，不是梳子啦~其實(shí)孟爺爺,，我覺得作為主持人,，也應(yīng)該多讀一點(diǎn)書的啦！

主持人：哦,，實(shí)在對(duì)不起,，這兩個(gè)詞，我一直都沒分清~~~,。那請(qǐng)你說下你的擇偶標(biāo)準(zhǔn),。

2號(hào)：hello!我叫蘇紫紫，英文名violet, 來自祖國美麗的寶島——葫蘆島,！

我的職業(yè)是平面model,，不過大家不要誤解啦，人家可是一位非常傳統(tǒng)的女生,，我理解的男女分配定律是：你負(fù)責(zé)賺錢養(yǎng)家,，我負(fù)責(zé)美貌如花。

主持人：哦,，原來東北人都是這么說話滴,，乍一聽還以為您來自臺(tái)北呢,！歡迎蘇紫紫。下面有請(qǐng)1號(hào)你小姨,！

1號(hào)：大家好,，我叫倪小儀：25歲，來自重慶,，我是一個(gè)愛情至上的人,，除了愛情，在我眼里,，神馬都是浮云,。我的擇偶標(biāo)準(zhǔn)是：不求門當(dāng)戶對(duì)，只求感覺到位,。主持人：印象中好像有兩位不是單身女生,。1號(hào)，你是單身嗎,？ 1號(hào)：我老公去加班去了,。

主持人：2號(hào)，你是單身嗎,？

2號(hào)：主持人,，我是贗品，我男朋友出差（加班）了,，不過今晚我單身,。主持人：看來前面兩位是偷跑出來的，各位觀眾,，我們的規(guī)則是,，男嘉賓第一輪亮燈5盞以上，并且最后牽手女嘉賓離開,，將會(huì)獲得由樂哈哈集團(tuán)提供的自來水兩箱以及陶然亭公園雙人游之旅,。

下面有請(qǐng)1號(hào)男嘉賓,。

音樂4（男嘉賓出場音樂）（放12秒）

（女嘉賓擊掌等待,，男嘉賓上場，1號(hào)男嘉賓）

男1號(hào)：6位美麗的女嘉賓,、主持人,、大家晚上好，我叫甑有錢,，叫我甄甄就好了~來自美麗的釣魚島,。

主持人：原來你就是島主啊，久仰久仰,。歡迎你,，甑有錢,，看一下臺(tái)上的6位女嘉賓，選出你的心動(dòng)女生,，（道具,，牌子（123456），仔細(xì)觀察,，最后選定一位（向觀眾展示,，像運(yùn)動(dòng)員入場））

主持人：有信心把她帶走嗎？

男1號(hào)：我有信心把女嘉賓全部帶走,。

主持人：全部帶走,！你家房子夠住嗎？你將為這句話付出沉重的代價(jià),。甄有錢,，談一下你理想的另一半的基本要求。

男1號(hào)：“其實(shí)我的要求很簡單,，第一會(huì)織網(wǎng),、第二會(huì)捕魚、第三會(huì)造船,。主持人：你的口味的確獨(dú)特,，你真是一朵奇葩啊，為什么要會(huì)造船,？,？？ 男1號(hào)：因?yàn)橐龊２遏~,。

主持人：希望你能成功捕到你的魚,，6位美人魚。請(qǐng)選擇,。

音樂5 燈全滅(放16秒)

主持人：知道他們?yōu)槭裁礈鐭裘矗?/p>

男1號(hào)：不知道,。

主持人：好我們來問一下！1號(hào)滅燈的理由,。

女1號(hào)：他的身材跟我們家“顏總”差太多了,，不合我的味口。

主持人：2號(hào)滅燈的理由

女2號(hào)：我覺得他腦門不夠亮,，據(jù)我的經(jīng)驗(yàn),，只有腦門亮亮的男人腰里才有足夠的銀子養(yǎng)我。

男1號(hào)：這個(gè)我可以做到,，只要你愿意,，我光頭都可以的。

女2號(hào)：哼！

主持人：3號(hào)

女3號(hào)：你看我這樣的身材,，選他合適嗎,？

主持人：怎么不合適？

女3號(hào)：萬一我們發(fā)生了沖突,，我怕他吃不了兜著走,。

男1號(hào)：這倒也是。

主持人：4號(hào)滅燈的理由

女4號(hào)：我喜歡織網(wǎng),，但最不喜歡別人叫我捕魚,。

主持人： 5號(hào)

女5號(hào)：整天面對(duì)大海，我會(huì)傳奇不起來的,。

主持人：6號(hào)滅燈的理由,。

女6號(hào)：我喜歡的男人，我之前已經(jīng)說過,，它顯然不具備這些條件,。主持人：很遺憾，甑有錢??你還有什么話想對(duì)大家說的么,？

男1號(hào)：其實(shí)2號(hào)女嘉賓的要求我完全可以做得到,，長毛難，不長毛那不是很容易,，看來還得繼續(xù)吃啊

音樂6放20秒

主持人：1號(hào)真有錢的失敗至少告訴我們一個(gè)道理,，男人遞光頭也是優(yōu)點(diǎn)。人生就是這樣,，有遺憾,，有感動(dòng)，然而最精彩的是你永遠(yuǎn)不知道下一刻會(huì)發(fā)生什么,，有請(qǐng)下一位男嘉賓,！

音樂7 男嘉賓2號(hào)出場（放12秒）

（女嘉賓期待，并擊掌,，2號(hào)男嘉賓出場）

男2號(hào)：大家好,，我叫李小寶，小是很小的小,，寶是小寶的寶,，今年24歲，我會(huì)講多國英語,，月薪2000萬,。

主持人：月薪2000萬啊，我覺得你這名得改改,，剛那一號(hào)男嘉賓叫真有錢，你就叫更有錢得了！

男2號(hào)：謝謝,，不敢當(dāng),。

主持人：李小寶，請(qǐng)從臺(tái)上的6位女嘉賓選出你的心動(dòng)女生（非常仔細(xì)觀察）男2號(hào)：我看好2號(hào),。

主持人：你怎么不按套路出牌呀,，心動(dòng)女生放心里就行了。（2號(hào)許舉手示意要發(fā)言）

女2號(hào)：男嘉賓你好,，你剛才說你月薪2000萬,，都是信息中心的同事我們?cè)滦讲?000，你怎么是2000萬,？

男2號(hào)：我現(xiàn)在的工資加上績效工資是2000零一塊,，1就是“one”（做手勢(shì)），“2000”加“one”就是2000萬,。

音樂8 滅一盞燈（放3秒）

主持人：2號(hào)為什么滅燈,？

女2號(hào)：這么窮，還沒有我那整天加班的boyfriend的掙得多,！

主持人：好,，現(xiàn)場還有5盞燈，下面請(qǐng)男嘉賓說一下你的愛情觀,。

男2號(hào)：大家好,，我的愛情觀是：對(duì)單身女性我始終追求，對(duì)有夫之婦我從未放棄,；只要鋤頭揮的好,，沒有墻角挖不倒。16 歲以上的女生我注意發(fā)掘,，16 歲以下的女生我悉心培養(yǎng),。寧可錯(cuò)愛三千，不可放過一個(gè),，因?yàn)槲业淖毅懯牵捍蠹叶际抢?，何必要裝羊。

主持人：好的,，現(xiàn)在聽了這位非常自信的李小寶的擇偶標(biāo)準(zhǔn)之后,，我們的女嘉賓會(huì)作何感想呢？女嘉賓,，請(qǐng)選擇,。

音樂9 滅四盞燈（放5秒）（1、3,、4,、5號(hào)滅燈）

主持人：1號(hào)滅燈的理由

女1號(hào)：我離他這么遠(yuǎn)都聞到他身上的香水味，我正是反感男生打香水才來這里的。

主持人：3號(hào)滅燈的理由

女3號(hào)：都是一個(gè)鄉(xiāng)的,，我了解他,。

主持人：4號(hào)滅燈的原因

女4號(hào)：男嘉賓感情史太豐富，我喜歡比較單純的男生,。謝謝（6號(hào)李示意發(fā)言）

主持人：6號(hào),，請(qǐng)講！

女6號(hào)：請(qǐng)問男嘉賓,，你說你會(huì)多國英語,，你能幫我翻譯幾句英文嗎？ 男2號(hào)：{做手勢(shì)}ok

女6號(hào)： howareyou?請(qǐng)翻譯,！

男2號(hào)：（滿臉疑惑）how-------are--------you-------(轉(zhuǎn)喜),，怎么是你！女6號(hào)： howoldareyou?請(qǐng)翻譯,！

男2號(hào)：(思考)old--------old--------,？（轉(zhuǎn)喜）怎么老是你！女6號(hào)：pass!

男2號(hào)：謝謝,。

主持人：現(xiàn)在6號(hào)的燈還亮著（李小寶繼續(xù)作得意裝）,，最后一個(gè)問題留給6號(hào)。

女6號(hào)：主持人,，我這燈怎么總是滅不掉呀,，是不是壞了！男2號(hào)：燈壞了說明是天意,，你就跟我走吧,。

（慢慢的走向6號(hào)，6號(hào)連續(xù)狂按開關(guān)??）

音樂10 滅一盞燈+燈全滅音樂（放13秒）

主持人：很遺憾,，李小寶??你還有什么話想對(duì)大家說的么,？ 音樂11（可惜不是你音樂）

：現(xiàn)在你們罵我，是因?yàn)檫€不了解我,。如果是真的了解我,，一定會(huì)動(dòng)手打 我。我想為自己辯解一下,，想當(dāng)年我也是個(gè)癡情的種子,，結(jié)果下了場雨，淹死了?（離開,，揮手??）

主持人：果真是寧可錯(cuò)愛三千也不放過一個(gè)啊,，有請(qǐng)下一位男嘉賓！音樂12 第3位男嘉賓出場神話（放35秒）

男3號(hào)：（3號(hào)男嘉賓出場,，帶一個(gè)禮品袋,，唱歌(神話)）??夢(mèng)中人,，熟悉的臉孔，你是我守候的溫柔??5位女嘉賓好,、主持人好,。大家好,，我是人見人愛,，花見花開的男3號(hào)，今年24歲

主持人：男3號(hào),，你好,，今晚還帶來了禮品，是什么禮品,？

男3號(hào)：(拿出禮品)我給6位女嘉賓帶來了火車票,，希望與我牽手成功的女嘉賓拿到火車票和我回家過年（掏出火車票）

主持人：（看一眼）這火車票真牛，還是硬座的~男3號(hào),，看一下臺(tái)上的6位女嘉賓,，選出你的心動(dòng)女生，（道具,，牌子（12345）,，仔細(xì)觀察，最后選定一位（選（4）號(hào),，向觀眾展示））6位女生請(qǐng)考慮,。(全亮)

哇，恭喜男嘉賓,！

（1號(hào)示意發(fā)言）

主持人：1號(hào),，有什么問題？

女1號(hào)：男嘉賓,，你的歌聲深深打動(dòng)了我,，你能為我再唱一首歌嗎？

男3號(hào)：（唱,，特別的愛給特別的你）特別的愛,，給特別的你，我的寂寞逃不過你眼睛,，特別的愛給特別的你,，你讓我越來越不相信自己

女1號(hào)：謝謝，太給力了,，我都有點(diǎn)暈了,。

（4號(hào)女生要求發(fā)言）

4號(hào)女：男嘉賓你好，請(qǐng)說出你對(duì)愛情的理解,。

男3號(hào)：愛情就是你心中想著我,，我心中牽掛著你,，春天我會(huì)給你送上玫瑰、夏天我會(huì)為你獻(xiàn)上冰激凌,，秋天我?guī)闳ソ加?，冬天我?huì)用我的胸膛去溫暖你那雙小手。

4號(hào)女：男嘉賓我想問你一個(gè)很老土的問題,，如果我和你媽媽一起掉水里,，只能救一個(gè)。你怎么救,？

男3號(hào)：救你

4號(hào)女：你真的這么肯定,？

男3號(hào)：因?yàn)槲覌寢屖菍O楊的教練。

4號(hào)女：那我可以告訴你,，其實(shí)你不用下水了,，因?yàn)槲乙矔?huì)游泳

男3號(hào)：那就好。謝謝,。其實(shí)我不會(huì)游泳,。

4號(hào)女：那你覺得你家人會(huì)喜歡我嗎

男3號(hào)：肯定的，只要我喜歡的,，我家人也會(huì)喜歡,。

4號(hào)女：謝謝

主持人：這一輪4號(hào)女嘉賓的問題好像很多，現(xiàn)在臺(tái)有5盞燈為你亮著,，恭喜你進(jìn)入了男生權(quán)利,，上去滅掉3盞燈，回到這里來,！

音樂13（滅一個(gè)燈,，按4下）

主持人：又是一個(gè)不按套路出牌的人。你的目標(biāo)太明確了,。4號(hào)小月月你愿意與男3號(hào)牽手嗎,？

4號(hào)女：我愿意！

主持人：有點(diǎn)像婚禮的感覺,。好,，恭喜3號(hào)男嘉賓，你現(xiàn)在可以去牽4號(hào)女嘉賓的手,。

音樂14配對(duì)成功曲（放35秒）

(3號(hào)男去牽女嘉賓的手,，謝幕，男嘉賓將女嘉賓抱下臺(tái))

主持人：觀眾朋友們,，讓我們用最熱烈的掌聲去祝福這對(duì)牽

手成功的嘉賓,，祝愿他們的愛情之船幸福啟航，本期非誠勿擾到此就結(jié)束了,，歡迎關(guān)注下期節(jié)目,，再見,！

改編劇本的重要性篇四

《負(fù)荊請(qǐng)罪——改編劇本》

新北區(qū)春江中心小學(xué)

陳小燕

教材解讀：

《負(fù)荊請(qǐng)罪》是蘇教版語文六年級(jí)上冊(cè)的第5課，也是學(xué)生在小學(xué)階段學(xué)習(xí)的第2篇以劇本的形式展現(xiàn)的課文,。本課以人物的臺(tái)詞及舞臺(tái)提示等塑造了藺相如寬容大度,、深明大義以及廉頗知錯(cuò)就改的人物形象。教學(xué)目標(biāo)

1,、學(xué)生通過比較閱讀進(jìn)一步明確劇本與普通敘事類文本的區(qū)別,。

2、學(xué)習(xí)如何根據(jù)一段故事情節(jié)改編成劇本,。

3,、嘗試根據(jù)一段故事情節(jié)改編成一段劇本,。重點(diǎn)：

1,、學(xué)習(xí)如何根據(jù)一段故事情節(jié)改編成劇本。

2,、嘗試根據(jù)一段故事情節(jié)改編成一段劇本,。難點(diǎn)：嘗試根據(jù)一段故事情節(jié)改編成一段劇本。設(shè)計(jì)思路：

本課由課本中的劇本遷移到學(xué)生生活中接觸到的劇本,，從閱讀劇本引發(fā)學(xué)生產(chǎn)生根據(jù)課文或故事情節(jié)創(chuàng)編劇本的欲望,。然后將《負(fù)荊請(qǐng)罪》中的劇內(nèi)容和拓展閱讀中《將相和》課文中相對(duì)應(yīng)的片段進(jìn)行比較閱讀，在比較的過程中,，幫助學(xué)生梳理出一定的方法來創(chuàng)編臺(tái)詞和舞臺(tái)提示,。最后根據(jù)學(xué)習(xí)到方法，將《完璧歸趙》中秦王和藺相如針鋒相對(duì)的場景改編成劇本的形式,。并通過交流互評(píng)中進(jìn)一步明確創(chuàng)編劇本的方法,。教學(xué)過程

一、談話導(dǎo)入

1,、上節(jié)課我們學(xué)習(xí)了《負(fù)荊請(qǐng)罪》,，這是我們小學(xué)階段學(xué)習(xí)的第二篇以劇本的形式呈現(xiàn)的課文。劇本雖然學(xué)習(xí)的數(shù)量不多,，但是在我們的學(xué)習(xí)生活中有時(shí)也會(huì)接觸到,，有哪些同學(xué)使用過或者甚至自己創(chuàng)作過劇本的？

預(yù)設(shè)：課本劇表演的時(shí)候有時(shí)會(huì)根據(jù)有些課文的內(nèi)容改編成劇本進(jìn)行表演

有時(shí)表演節(jié)目的時(shí)候會(huì)從網(wǎng)上找一些劇本進(jìn)行表演

2,、是的,，很多時(shí)候我們用的劇本可能都是現(xiàn)成的，別人創(chuàng)作好的,。如果要我們自己獨(dú)立創(chuàng)作一個(gè)劇本可能有一些難度,，但是要讓大家根據(jù)課文去改編成劇本，我相信,，這個(gè)還是有可能完成的,，你們說呢,？那你們想不想學(xué)一學(xué)如何根據(jù)課文或現(xiàn)有的故事情節(jié)改編成劇本呢？

【設(shè)計(jì)意圖：從學(xué)生剛學(xué)的劇本內(nèi)容遷移到學(xué)生生活中接觸到的劇本,，將學(xué)習(xí)與生活勾連,。從閱讀劇本激發(fā)學(xué)生創(chuàng)編劇本的興趣?！?/p>

二,、學(xué)習(xí)如何根據(jù)故事情節(jié)改編劇本

1、其實(shí)我們學(xué)習(xí)的《負(fù)荊請(qǐng)罪》,，也有相對(duì)應(yīng)的文章,，就是我們拓展閱讀中的《將相和》，老師從中節(jié)選了一個(gè)片段,，快速瀏覽,，看看它和我們課文中哪個(gè)部分的內(nèi)容是一致的？（第一幕）

2,、要想讓一篇課文或現(xiàn)有的故事情節(jié)變成精彩的劇本,，最關(guān)鍵的是什么？（創(chuàng)編好人物的臺(tái)詞（板書）,，還有加上適當(dāng)?shù)奈枧_(tái)提示）

3,、比較閱讀《負(fù)荊請(qǐng)罪》的第一幕中的臺(tái)詞和選段內(nèi)容，小組討論交流,，文中劇本的臺(tái)詞和選段內(nèi)容有怎樣的聯(lián)系,？

預(yù)設(shè)：劇本中的臺(tái)詞有的是直接引用了材料中人物的語言（板書直接引用）

有些故事情節(jié)也被設(shè)計(jì)到臺(tái)詞里面去了。（板書故事情節(jié) 轉(zhuǎn)化）

有的臺(tái)詞是根據(jù)材料中的一些句子加以合理的想象,。（想象）

4,、比較閱讀，將改編的劇本和原劇本進(jìn)行比較,。思考：能不能改編成這樣的,？

韓 勃（氣憤地）大人，你實(shí)在是太膽小怕事了,，被廉頗那樣侮辱,，竟然不還擊，要是我的話,，肯定不會(huì)放過他的,。

藺相如（笑笑）你以為我怕他嗎？我是在為趙國著想,。秦王不敢侵犯我國,，就是因?yàn)槲覀冓w國文有我藺相如，武有廉頗,。要是我跟廉頗鬧翻了,，你覺得秦王會(huì)放過我們嗎,？

韓 勃（嘆了一口氣）你早點(diǎn)告訴我也不至于讓我如此生氣。

預(yù)設(shè)：不能,，臺(tái)詞要符合人物的身份,，韓勃是藺相如的門客，對(duì)藺相如應(yīng)該是尊重的,。

（板書）臺(tái)詞還要符合人物的性格,，藺相如是一個(gè)顧全大局、謙虛的人,，不可能這么傲慢,。

5、劇本除了臺(tái)詞,，舞臺(tái)提示也很重要,，和人物臺(tái)詞在一起的舞臺(tái)提示一般是提示人物說話時(shí)的——神態(tài)和動(dòng)作，你們覺得在設(shè)計(jì)舞臺(tái)提示的時(shí)候要注意什么,？快速瀏覽劇本中的舞臺(tái)提示,，說說你們的發(fā)現(xiàn)。

預(yù)設(shè)：要符合人物的性格例如《負(fù)荊請(qǐng)罪》中藺相如的笑,，藺相如的動(dòng)作，都能體現(xiàn)出他的寬容大度,，顧全大局,。

符合當(dāng)時(shí)的情境（板書）例如《負(fù)》中，韓勃一開始很氣憤,，但是在藺相如的寬慰下情緒逐漸平息了,。

【設(shè)計(jì)意圖：在對(duì)比閱讀中，幫助學(xué)生梳理出一定的創(chuàng)編劇本的方法,，從而為后面的創(chuàng)作打好基礎(chǔ),。】

三,、改編劇本

1,、學(xué)了就用處處行，光學(xué)不用等于零,。在第一幕中,，韓勃說藺相如面對(duì)秦王毫不懼怕,，針鋒相對(duì)地跟他斗,，唇槍舌劍，寸步不讓,。說的是什么事情,？（完璧歸趙,、澠池之會(huì)）

2,、由于課堂上時(shí)間有限，我們節(jié)選《完璧歸趙》中的一個(gè)片段來試著改編一下,。出示選段：

材料二：

藺相如到了秦國,，進(jìn)宮見了秦王，獻(xiàn)上和氏璧,。秦王雙手捧住璧,，一邊看一邊稱贊，絕口不提十五座城的事,。藺相如看這情形,，知道秦王沒有拿城換璧的誠意，就上前一步,，說∶“這塊璧有點(diǎn)兒小毛病,，讓我指給您看?！鼻赝趼犓@么一說,，就把和氏璧交給了藺相如。藺相如捧著璧,，往后退了幾步,，靠著柱子站定。他理直氣壯地說∶“我看您并不想交付十五座城?，F(xiàn)在璧在我手里,，您要是強(qiáng)逼我，我的腦袋和璧就一塊兒撞碎在這柱子上,！”說著,，他舉起和氏璧就要向柱子上撞。秦王怕他真的把璧撞碎了,，連忙說一切都好商量,，就叫人拿出地圖，把允諾劃歸趙國的十五座城指給他看,。藺相如說和氏璧是無價(jià)之寶,，要舉行個(gè)隆重的典禮，他才肯交出來,。秦王只好跟他約定了舉行典禮的日期,。

剛才說到臺(tái)詞、舞臺(tái)提示要符合人物的身份,、性格,，你們課前一定讀過這幾個(gè)故事，能說說你對(duì)秦王和藺相如的了解嗎？

秦王：陰險(xiǎn)狡詐,、貪婪 藺相如：不卑不亢,、有勇有謀

3、請(qǐng)你們將剛才所學(xué)的都運(yùn)用到劇本的改編中吧

4,、巡視,，指導(dǎo)

5、交流,，引導(dǎo)學(xué)生評(píng)價(jià),，先說好的方面，再提建議,。（情節(jié)是否完整,、臺(tái)詞、舞臺(tái)提示是否符合人物性格,、身份）

小結(jié)：今天我們學(xué)習(xí)了如何根據(jù)現(xiàn)有的課文或故事情節(jié)改編劇本,，課后繼續(xù)完善你們的劇本，后期我們進(jìn)行最佳劇本的評(píng)選,，選出的劇本可以用于我們后期學(xué)校的課本劇表演,。

【設(shè)計(jì)意圖：由扶到放，將學(xué)到的方法運(yùn)用到創(chuàng)作的實(shí)踐中來,，學(xué)以致用,。在交流評(píng)價(jià)中進(jìn)一步明確創(chuàng)作的方法和注意點(diǎn)，為學(xué)生今后的學(xué)習(xí)奠基,?！?/p>

四、課后作業(yè)

利用課上學(xué)到的方法,，將《完璧歸趙》的整個(gè)故事改編成劇本，后期將舉行劇本的評(píng)選,，入選者可以參加校課本劇的表演,。

板書：改編劇本

直接引用

臺(tái)詞 轉(zhuǎn)述故事情節(jié)

符合人物性格、身份 符合故事的情境

舞臺(tái)提示轉(zhuǎn)化 想象

動(dòng)作,、神態(tài)

改編劇本的重要性篇五

關(guān)于改編劇本的技巧

據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),，奧斯卡最佳英喱中,，十部最少有8部是改編劇本,。而電視劇，改編率也不下于一半。4 |7 s* c2 e-m6 l2 }* w影視公司更是在市場上大量的搜索可改編的小說版權(quán),。而拉片室的編劇們,，至少一半是原本的小說作者，來到這里的最初目的，甚至就是將自己的小說改成劇本,。% y.[1 a9 l){我們今天就聊聊這個(gè)。說一下我的基本觀點(diǎn)

1,、編劇基本上是說故事的人。編劇是說故事大傳統(tǒng)中的一個(gè)分支,。斷絕自己從事其他的寫作媒介,，或自認(rèn)為編劇是可以自成天地的藝術(shù)形式,，無異于把自己和大文化背景隔絕,。* c& c8 l7 l# _;k7 o2、劇本不僅僅要結(jié)構(gòu)精良，寫作的根本目的就是要超越結(jié)構(gòu)。3 ~$ y7 t d!|)t-l3,、想改編出超越結(jié)構(gòu)的好作品,，首先你要熟悉劇作結(jié)構(gòu)。編劇圈,中國編劇論壇-y' k$ t0 z, v6 s“ p* o以下我的所有看法,，都是基于這三個(gè)觀點(diǎn),。編劇圈 [8 j$ w9 @1 v6 z, g!r(?-|編劇論壇|劇本征集|編劇招聘|經(jīng)典劇本|劇作理論|編劇交流 b4 k6 d3 h, g” ]: y其實(shí)編劇理論書里,，也有關(guān)于改編的章節(jié),。編劇圈,中國編劇論壇5 t: a# f% f1 w' y: w悉徳菲爾德在《電影劇本寫作基礎(chǔ)》的第十四章，談?wù)摿烁木?。這個(gè)共享里有,。很值得一讀，但這個(gè)改編,，有幾個(gè)特征要注意： z: s w“ v-q編劇圈” e0 m& f7 k2 o1,、他講到的改編大致是基于動(dòng)作冒險(xiǎn)類型劇的,。用他的改編理念,，絕對(duì)拍不出羅生門或追憶逝水年花這種片子,。編劇論壇,劇本征集,編劇招聘,經(jīng)典劇本,劇作理論,編劇交流1 m2 k!h8 {+ f9 z2,、他的改編，基本上是復(fù)原式三幕劇結(jié)構(gòu),。所以,，對(duì)復(fù)原式三幕劇不能不去了解。-|編劇論壇|劇本征集|編劇招聘|經(jīng)典劇本|劇作理論|編劇交流“ n: b% e& _+ t/ ^” f3 u$ q5 s3、他的改編理論,，基本上只適用于電影,。

4、他提到的改編,，包括新聞素材,，而對(duì)新聞素材的改編，目前在我們國內(nèi)實(shí)踐中,，抓個(gè)故事來寫來拍，大量內(nèi)容都是自己添加的,，實(shí)際上屬于原創(chuàng)的范疇,。編劇論壇,劇本征集,編劇招聘,經(jīng)典劇本,劇作理論,編劇交流% b!x.y/ e-z!o5、他的改編,，基本屬于原創(chuàng)者最恨的重寫式改編的范疇,。但事實(shí)上，很多時(shí)候改編并非完全如此自由,。會(huì)掣肘你的原因很多編劇圈“ } @3 s.t;m' h;o影視改編的取材范圍相當(dāng)廣泛,。-|編劇論壇|劇本征集|編劇招聘|經(jīng)典劇本|劇作理論|編劇交流' r0 u0 b* [5 y8 h# z# ?9 o c& g* y小說、舞臺(tái)劇是最常見的,。其他的散文,、新聞、報(bào)告文學(xué)甚至詩歌都是改編的目標(biāo),。編劇圈,中國編劇論壇4 b$ w.g% [: z!% % [& l# r: ~-i0 n* x其中還有一項(xiàng)特殊的改編,，就是從劇本到劇本的改編。比如電視劇的電影版,，電影的電視版,，經(jīng)典英喱電視劇的翻拍版。編劇圈,中國編劇論壇4 a4 d9 j4 ]7 l* {.j+ ] s小說改編英喱是一個(gè)富于誘惑力的設(shè)想,，因?yàn)殡娪昂托≌f有兩個(gè)共同點(diǎn),。它們都是敘事形式，也都是參考性的,。它們都在時(shí)間的流程之中制作故事,，也都涉及或暗示既存物質(zhì)。1 c' m9 [$ ]& m, k” q' t編劇圈,中國編劇論壇)y9 ^8 k/ a2 f5 t小說通過既已存在的語言運(yùn)作,，英喱通過攝影機(jī)記錄下來的原材料運(yùn)作,。如果對(duì)改編有個(gè)較為直觀的概括。,。居況名言吧-j(h# b+ h)z/ t4 h“ e)u;u當(dāng)有人問米開朗基羅怎么能從石頭里鑿出一個(gè)美麗的仙女時(shí),，他回答說，“仙女原本就藏在石頭里的.我只是把不屬于仙女的東西統(tǒng)統(tǒng)鑿掉就是了,?！本巹∪?中國編劇論壇* t$ x9 h!q: i2 u7 v6 k2 l0 改編者只是把不屬于戲劇性的東西統(tǒng)統(tǒng)鑿掉,，本來就藏在另一種媒體里的真正的戲劇性便顯露出來了。我們所要改編的作品,，往往面臨下面的選擇,，而不同的選擇通往不同的路。-|編劇論壇|劇本征集|編劇招聘|經(jīng)典劇本|劇作理論|編劇交流 x7 l: t9 f s' l z首先是人氣作品的改編,。暢銷書一直是被眼饞的改編渠道,，因?yàn)槊菜埔呀?jīng)有了市場保證了。然而一本暢銷書的讀者,，可達(dá)幾十萬或者幾百萬,，一部成功的舞臺(tái)劇可以有數(shù)萬觀眾。但是,，如果,，假設(shè)，一個(gè)電視劇只有百萬觀眾,，那么我們可以好不同情的說,，這部戲賠了。0 s7 d$ z-e)z!m4 g電影和電視劇都必須贏得巨量的觀眾才能盈利,。很多時(shí)候,，小說的讀者和舞臺(tái)劇的觀眾文化層面較高，所以他們可以面向自己的市場,。她們重在主題思想,，可以只描述一個(gè)較小的圈子里的問題。甚至采用極其抽象的風(fēng)格來表現(xiàn),。但如果改成電影,，內(nèi)容就必須符合大眾的口味。鄒靜之自己是名編劇,，但是似乎也不想把自己的話劇都翻譯成電影,。編劇圈,中國編劇論壇& [$ u+ f9 n* `, p編劇圈,中國編劇論壇)l4 r1 @6 6 u.[+ w6 u% u而人氣作品在具有如上缺點(diǎn)時(shí)，還面臨著讀者認(rèn)可這點(diǎn),。先入為主的觀念,，讓改編困難重重。還有要面臨的是潛力作品的改編,，潛力作品往往還沒被世人所普遍認(rèn)可,，而其中往往有一個(gè)好的故事點(diǎn)，原作者又沒能徹底的發(fā)揮,。這類作品很適合改編,。但缺點(diǎn)在于，原作的不普及會(huì)成為你推銷上的一個(gè)障礙。編劇圈,中國編劇論壇& f0 h+ k” q)^“ ]” f5 y目前另一個(gè)流行是舊作翻拍,，翻拍前自然要編劇來改編,。我們都知道經(jīng)典翻拍的成功率是相當(dāng)?shù)偷模氘?dāng)年日本名作《不法松的一生》在翻拍時(shí)就失敗了,，后來作為局外人的橋本忍說,，在黑白片時(shí)代拍的不法松，是根源于編劇的創(chuàng)作沖動(dòng),，而在彩色片時(shí)代,，導(dǎo)演和編劇考慮的更多的是畫面等效果，反而忘記了原始的創(chuàng)作沖動(dòng),。編劇論壇,劇本征集,編劇招聘,經(jīng)典劇本,劇作理論,編劇交流!l4 s, ^ e;i, l/ d0 g當(dāng)然在我們的實(shí)踐中,，很多翻拍單純是為了對(duì)錢的沖動(dòng)，不過如果真想寫好,，不妨尋找下原作里讓你沖動(dòng)的地方。任何的改編要想成功,，其根本靠的就是編劇的創(chuàng)作沖動(dòng),。-|編劇論壇|劇本征集|編劇招聘|經(jīng)典劇本|劇作理論|編劇交流& `.g1 `(u, i“ v!a$ a(^: d# q改編的原則，就是——原作是未加工素材,，忽略其已經(jīng)具有的形式,。所以很多時(shí)候，我們改編的只是一個(gè)故事梗概,。個(gè)人老為,。。秉持明確的立場對(duì)原作進(jìn)行檢視,，以個(gè)人獨(dú)到的想象力來面對(duì)作品,，這樣才算入門。因?yàn)楦木庪娪爸源嬖?，并非為了重現(xiàn)文學(xué),。改編一個(gè)故事就好比在一個(gè)有數(shù)百種花草的花園里尋找某一科目的植物。這意味著從錯(cuò)綜復(fù)雜,、相當(dāng)混亂的素材中挑選出有用的東西,。選擇是勢(shì)所難免的。在所有的主題中,，我想要開掘的是哪一個(gè)呢?在所有的人物中,，我認(rèn)為哪一個(gè)最重要呢?在錯(cuò)綜復(fù)雜的情節(jié)和次要情節(jié)中，哪一些從戲劇性來說是值得采用的呢? ?* b;e.z& a6 m# }-|編劇論壇|劇本征集|編劇招聘|經(jīng)典劇本|劇作理論|編劇交流6 s: d8 k8 m# s6 ^8 m, a麻煩的是,，原作在進(jìn)入劇本階段后,，給我們的不是幫助，而往往是出難題。改編的成敗決定于改編者是否能區(qū)分哪些情節(jié)是根本不具備戲劇性的,。一旦編劇和制片人了解原作在哪些方面無法改編,，他們就能決定是否為之投入，以及要想改編成功,，需要提出哪些問題,。!h1 w ^ r5 x” b!u: u最先要明確的是改編觀，改編觀有二種,，忠實(shí)說和創(chuàng)造說,。編劇圈,中國編劇論壇1 p4 k$ l8 y# y+ p-b忠實(shí)說是再現(xiàn)原作的精神，并非完全指內(nèi)容,。' w2 x1 o7 h“ z' |: e& `2 g創(chuàng)造說是指是否要提出原作里所不具備的內(nèi)容,。編劇論壇,劇本征集,編劇招聘,經(jīng)典劇本,劇作理論,編劇交流(s7 p, t/ j7 s1 p t1 s改編意味著選擇。這就是說有許多你很喜歡的素材必須放棄,。焦點(diǎn)事件要重新衡,。在原作中份量很重的人物也許要大加砍削。如果某條重要的情節(jié)線對(duì)故事的戲劇性運(yùn)動(dòng)缺乏推進(jìn)力就該去掉,。所有這些改動(dòng)也許會(huì)使共振效果喪失殆盡,，但故事的焦點(diǎn)則可能變得突出了。為了使其他主題變得更鮮明,、更易懂,，可以把某個(gè)主題推至后景。編劇在進(jìn)行改動(dòng)時(shí)需要有一定的膽識(shí),，但如果編劇不愿意對(duì)原作進(jìn)行改動(dòng),，從文學(xué)到戲劇的轉(zhuǎn)變便難以完成。編劇圈,中國編劇論壇4 f# p(y% w1 k% 7 k9 {1 b4 |(y$ f% o, ~5 {8 y)v8 y選擇的基準(zhǔn),，在于把握原作的精神,，原作的精神一般分三個(gè)層面。編劇圈8 f ^& q3 p0 j!k-z” c4 t' m原作的主題,，這是作品的靈魂,，不能隨意篡改的。原作的主要人物和主要情節(jié),。這個(gè)是原作者用來體現(xiàn)主題的,，抓準(zhǔn)每個(gè)情節(jié)和人物各自的作用，自然容易取舍,。0 h7 y% q2 j: r, ~: n' x+ n最后是原作的基本風(fēng)格,。這個(gè)基本風(fēng)格包括作者的創(chuàng)作風(fēng)格或原著的自身基調(diào)，也可說成是基本色彩,，原作的冷暖色系不能破壞,，昂揚(yáng)或壓抑的基調(diào)要慎重調(diào)整,。了解了作品的精神，就面臨選擇改編的方法了,。編劇論壇,劇本征集,編劇招聘,經(jīng)典劇本,劇作理論,編劇交流0 q# a+ i/ h3 n改編的方法有如下幾種,。5 m+ f)q5 f4 _“ y1 w-d0 r編劇圈.|# r(r% [+ n-n+ n4 q(q移植式、注釋式,、近似式,、取材式、重寫式編劇圈7 l(s* c2 u5 r$ b編劇圈,中國編劇論壇$ m2 v-e+ w, e* s其中注釋式是指改編原作的重點(diǎn),，或?qū)⒃饕愿米x解的方式重新結(jié)構(gòu),。編劇圈,中國編劇論壇!|4 l+ m/ x2 c其他幾個(gè)都是可以望文生義的名字了。我們常見的英喱,，近似式是最多的,。, y/ ^2 e0 a' z2 z2 ?移植就是幾乎不變，嫁接,。編劇圈5 s.t/ y3 z;q6 u!{近似式最常見的是核心不動(dòng),，而情節(jié)出現(xiàn)變化。比如 82年的片子《畢業(yè)生》這是典型的復(fù)原式三幕劇,。-|編劇論壇|劇本征集|編劇招聘|經(jīng)典劇本|劇作理論|編劇交流& w& v' / s)g: r# ]我們只舉一個(gè)場景做例子,。-|編劇論壇|劇本征集|編劇招聘|經(jīng)典劇本|劇作理論|編劇交流$ l& h w2 z(q5 v!/ v!_6 ?2 u)d: a6 u.a.h1 t我們發(fā)現(xiàn)這部作品利用類比技巧來推動(dòng)故事情節(jié)。在原作者查爾斯·韋布筆下,，男主人公班向伊琳承認(rèn)自己和伊琳的母親，羅賓遜太太有不正當(dāng)關(guān)系時(shí),，陽光和煦,。編劇圈, f/ t/ ^: p$ `4 z% d而尼科爾斯這個(gè)墨鏡男卻使這個(gè)場面大雨傾盆，讓班渾身濕透,，披頭散發(fā),，以此來強(qiáng)調(diào)班在招認(rèn)后精神上受到的挫折。編劇圈$ i4 u2 n1 i;u.u實(shí)際上,，他在這姑娘眼里確也落到了這般田地,。大雨還為伊琳提供了一個(gè)情報(bào):她母親也渾身濕透，可見曾和班約會(huì)過,。9 x$ d8 _& z+ n6 n$ v!x& o這實(shí)際上是電影中的“修辭技巧”,，是小說中“文筆”的影像表現(xiàn)方式。-|編劇論壇|劇本征集|編劇招聘|經(jīng)典劇本|劇作理論|編劇交流1 k+ [3 v3 n+ e8 z根據(jù)以往經(jīng)驗(yàn)看,，小說作者自己改編劇本,，失敗往往較多。編劇圈8 n7 {(o s1 s4 b: g.p小說作者自己改編劇本,，失敗往往較多,。為什么?為什么不成功呢?根本原因是無法跳出自己的窠臼,。還有就是對(duì)語言嫻熟，但對(duì)視覺技巧相對(duì)陌生,。好比畢業(yè)生的例子,，原作如果改編，基本那個(gè)場景還是陽光和煦,。-|編劇論壇|劇本征集|編劇招聘|經(jīng)典劇本|劇作理論|編劇交流 s;j8 _+ d& k/ m” s-|編劇論壇|劇本征集|編劇招聘|經(jīng)典劇本|劇作理論|編劇交流!y4 e6 d# m/ w2 g+ c小說和劇本都是在講故事,，主要是表述方式不同 差別常見于。,。,。。編劇圈,中國編劇論壇' n# r, 4 h3 ^4 {0 [4 [3 n1 l9 e3 {: j& e0 ?4 i# r0 w2 n$ i& n第一是組合問題,，電影劇本要追求濃縮精煉,，小說創(chuàng)作則繁復(fù)，有的還追求清淡,。好比我相當(dāng)喜歡的加拿大小說,，那些作者都淡出個(gè)鳥來。編劇論壇,劇本征集,編劇招聘,經(jīng)典劇本,劇作理論,編劇交流“ ]8 t5 a1 i6 q4 s3 h$ n2 l% e# f第二是結(jié)構(gòu)問題,，電影劇本要求嚴(yán)謹(jǐn)緊湊,，而小說往往是追求表達(dá)的細(xì)膩，或者自然的敘事,。編劇論壇,劇本征集,編劇招聘,經(jīng)典劇本,劇作理論,編劇交流' a)c1 q, y5 c# q$ e第三個(gè)是時(shí)空問題,，這個(gè)也往往是最關(guān)鍵的一點(diǎn)。電影劇本壓縮并且連貫,，小說則相對(duì)空曠疏放,。分場和分鏡，跟小說的分章分節(jié)完全不同,。-|編劇論壇|劇本征集|編劇招聘|經(jīng)典劇本|劇作理論|編劇交流6 n, k/ g* y# v9 g& g4 x# |* q第四是對(duì)白問題,。電影劇本的對(duì)白要洗練自然，小說的纖秾典雅,。我在網(wǎng)上看到有幾本宮廷小說,，花美之極，忍不住看了兩遍,，對(duì)白美不勝收,，但是做劇本，就完全不能用,。4 t” z7 m0 x: o& [! [ @3 ~3 q([因?yàn)槠渲械年P(guān)鍵在于小說的對(duì)白我我們用眼睛在看的,，而電影的對(duì)白，是演員要說的,，直接灌到觀眾耳朵里的,，是鮮活并且要明確的,，所以很難藏注崴。把小說當(dāng)積木,，是改編者的共識(shí),。編劇圈,中國編劇論壇' r6 ], }7 f b6 u“ s3 r電影里雙關(guān)的對(duì)白多了，要是都讓觀眾不能明確,，那可熱鬧了居況最俗的例子編劇論壇,劇本征集,編劇招聘,經(jīng)典劇本,劇作理論,編劇交流2 q(j)p5 `: u!{+ z, s(~3 o& d(m某個(gè)港片里,，有人饋笑鄭裕玲的角色是素咖啡編劇論壇,劇本征集,編劇招聘,經(jīng)典劇本,劇作理論,編劇交流6 f1 x!m” b# h(q+ [自然就要有人來解釋：素咖啡沒奶什么是沒奶，觀眾要是不能明確理解,，這個(gè)笑料不是白扔了大話西游里確實(shí)因?yàn)槲幕町愑袀€(gè)笑點(diǎn)沒出來 就是蝸煜達(dá)衣錦還鄉(xiāng)時(shí),，說了句辛苦娘子磨豆腐，說了兩遍,。因?yàn)槟ザ垢?。。假鳳虛凰的意思,。,。編劇圈,中國編劇論壇: a' f6 h# c8 g)t8 }+ [$ r跟本課題無關(guān)，就不多討論了,。文學(xué)改編成英喱的另一個(gè)問題是形式方面的,，如果改編被認(rèn)為是成功的，則肯定是轉(zhuǎn)換的工作,，它對(duì)原著的自然渾成,，完全不損害是不可能的。而小說作者往往無法割舍,。: d-i2 a* l m!l.u# u改編劇本推薦這樣步驟：3 `2 w& |)b“ b9 e!v/ m8 d(z1.把小說爛熟于心,，這點(diǎn)對(duì)于原作者改編來講，自然事半功倍,。非原作者的話，至少要讀到對(duì)書里的世界設(shè)定足夠了解,，并且能生發(fā)出自己的見解,。編劇圈,中國編劇論壇)d* v9 l” w;b3 k3 f2、把書合上,。自己復(fù)述一遍故事,。此時(shí)你復(fù)述的，都是對(duì)你印象最深刻的,?！?e!_8 p# k y8 z+ {-8 e;n5 a5 ^0 l3.抽出小說中的高潮段落，去掉重復(fù)的高潮,。然后準(zhǔn)備好新的事件,，來連接這些高潮,。原作的高潮，往往是經(jīng)由很多篇幅才能達(dá)成的,，我們要選擇不失風(fēng)味的捷徑,。!l4 w7 s' d+ e$ r)e* ?1 z+ f# u3 ? [4.最關(guān)鍵的一點(diǎn)，就是不能從小說中拿任何對(duì)白到劇本上,。對(duì)白是小說中的人物說的,，也是原作者筆下的人物。如果你使用原對(duì)白,，那么始終是再別人的枷鎖下,。要想人物成為你自己的，就讓他們按照你心中的形象自己說話,。0 m# l7 c0 g0 a% x2 p” e7 ^6 e編劇圈,中國編劇論壇9 |' h% f# u* i1 u“ g(h.h金庸劇的改編實(shí)例里,，編劇圈,中國編劇論壇$ n5 z!{0 u0 v-|編劇論壇|劇本征集|編劇招聘|經(jīng)典劇本|劇作理論|編劇交流3 j;e$ i)v: w6 m4 }大陸和香港的都好，對(duì)白找不到跟原作一樣的,。同一個(gè)意思,，但肯定不是原詞。編劇論壇,劇本征集,編劇招聘,經(jīng)典劇本,劇作理論,編劇交流, a% _+ 6 a+ k2 d4 z” @# ?松本清張寫成散圜一書后,，被推為社會(huì)派的巨作,，其中的真實(shí)度，細(xì)節(jié),，對(duì)白,，都被認(rèn)為是不可動(dòng)搖了，但是在改編時(shí),，卻面臨了難題,，導(dǎo)演始終無法找到創(chuàng)作的沖動(dòng)。后來橋本忍參與創(chuàng)作后,，他熟讀原書,，最后指出了原作里的一句話;_9 o3 z9 l, ?4 h(f j“父親和兒子經(jīng)過困難來到鳥羽這句話?！本巹∪?中國編劇論壇# 1 ~5 d/ c, |“ h2 v6 @他以這句話為原點(diǎn),，重新結(jié)構(gòu)了故事，最后拍成了電影散圜,，這個(gè)劇本和小說網(wǎng)上都找的到,，可以參考下。編劇圈% ]6 d* y)|9 n& v;g$ i)r對(duì)于短篇小說,，則要增加情節(jié),。黑澤明拍《羅生門》，在固有的《竹林中》故事里,，添加了《羅生門》小說的場景,。除此之外,，其實(shí)羅生門電影里，還隱含了《偷盜》的小情節(jié)延續(xù),。黑澤明在選擇添加情節(jié)時(shí),，并非是一味的求新，而是將原作者除了竹林中,、羅生門之外的作品都讀了一下,，尋求更深的體會(huì)。在《偷盜》中,，我們看到了多襄丸的名字,，也看到了被遺棄在羅生門的嬰兒的情節(jié)。-f& e” ^, 9 a4 p3 k實(shí)際上,，目前世界上最具電視改編經(jīng)驗(yàn)的就是bbc 電視臺(tái),，他們的名著改編系列，是忠實(shí)原作派很好的范本,。2 ]% a)l;i!k6 o* g5 h“ t” x;n, p9 g-|編劇論壇|劇本征集|編劇招聘|經(jīng)典劇本|劇作理論|編劇交流4 i!o2 ~“ ?: k# u他們的改編,，將原作中富有懸念的情節(jié)抽出，來構(gòu)成故事,，讓故事既遵循原作的框架風(fēng)味,，又提升可看性，所以好萊塢有句話說：其實(shí)羅密歐和朱麗葉,，是最好的懸念故事,。其原因就是這種抽離手法?！?f“ g: p: v$ o我們要成功的改編小說,，首先是要找到原作的故事焦點(diǎn)。$ j# c* h2 a& j;g3 |% r1 l第二點(diǎn)就是選擇人物并提煉,。其提煉原則是追求更直接的沖突,。0 |3 x5 e7 @0 b7 d/ _ g在電影阿甘正傳里，我們看到原小說里的人物大量刪減,。而那些人物,，比如夢(mèng)露，都是大有噱頭的,。但編劇的考慮卻是那些人物偏向諷刺，所以刪除,。還有一種現(xiàn)象,，在選擇人物時(shí)，往往很多小說是借助角色之口來敘事的,。比如《了不起的蓋茨比》,，菲茨杰砬德寫成此書時(shí),，電影界無不看好，認(rèn)為會(huì)成為賣座英喱的素材,。但是結(jié)果卻非所愿,。因?yàn)樵摃且耘笥阎趤頂⑹錾w茨比的故事。這個(gè)書里很關(guān)鍵的線索人物在英喱里的安插,，反而成了累贅,。所以在英喱提煉人物時(shí)，要重塑敘事人,。編劇論壇,劇本征集,編劇招聘,經(jīng)典劇本,劇作理論,編劇交流$ r, 6 s-d5 w)r/ t$ z0 [1 a.a& k x第三點(diǎn),，是重新開掘主題。用現(xiàn)有的故事焦點(diǎn)和人物,，對(duì)原作主題進(jìn)行考慮的時(shí)候到了?，F(xiàn)在是不是還能一絲不錯(cuò)的表現(xiàn)呢，估計(jì)可能性不高,。此時(shí),，要考慮這樣的故事和人物，& j% o# q$ }1 d, q-u' t+ t開掘主題之后,，任務(wù)就是形成風(fēng)格情調(diào),。好的作品必然有其風(fēng)格，這個(gè)不多說了,。$ u+ e+ 3 l k7 h% _7 |# s(t5 p$ d6 ^% {3 h在改編的過程中,，還要注意幾個(gè)小問題5 s, m1 t$ u, n;r3 k)g編劇圈,中國編劇論壇” v-d3 l.k;[

1、場景濃縮問題,。小說往往終于鋪陳,，而影視劇則需直面場景。最簡單的來說,，小說上你可以讓男女主人公一路上風(fēng)光如畫,，但影視劇里你必須在這路上給他們找點(diǎn)事出來。場景濃縮本身屬于分場問題% u+ g3 w2 x/ x1 c!e8 k2,、抓準(zhǔn)序場,。這個(gè)是很關(guān)鍵的-n8 r(s5 # q+ m5 a ]我們會(huì)看到，幾乎所有的改編作品,，開頭都和小說不太相同,。電影來說，似乎唯一一個(gè)開篇相同的例子就是《飄》編劇圈,中國編劇論壇 ~: g-n, n9 o' k: c7 y序場的寫作好像骨牌的開端,，會(huì)直接影響后面,。所以一定要抓準(zhǔn)序場。8 g(d* b“ y+ m)k編劇圈,中國編劇論壇' e: s3 u;m)p, h$ o6 q4 l臺(tái)灣的編劇人說：美麗的花要插在胸前。編劇論壇,劇本征集,編劇招聘,經(jīng)典劇本,劇作理論,編劇交流8 l: ]!p9 c/ b$ r” [4 u-v序場要簡單明了,，又具象動(dòng)人,，而序場中，往往又包含人物的開臉,，開臉忌平直最后一個(gè)要注意的小事項(xiàng)就是現(xiàn)在不少小說吸引人靠的是動(dòng)作描寫或者性描寫編劇圈6 g“ ^-`* c' d& f;c而在電影導(dǎo)演心目中：這多人性啊!編劇圈,中國編劇論壇8 o+ z, [$ _& s& }4 n 5 m, e2 i2 d: c& c0 h* k9 }顯然也不準(zhǔn)備丟棄,。(z# t.l: t6 d.a!p4 h)|4 w1 o!d# m5 m& k!@這怎么辦呢?-|編劇論壇|劇本征集|編劇招聘|經(jīng)典劇本|劇作理論|編劇交流 u h8 }0 {.h* g;;l3 c% @3 t/ g方法是：讀完原著，做一次深呼吸,，把這些東西通通忘掉,。然后考慮人物如何才能在銀幕上真正的活起來。要絲毫不做描寫顯然是困難的,。一般只描述二人的情緒之類的狀況,，不做具體的行為描寫。失樂園劇本中,，就是抓情緒來寫,。編劇圈5 ]2 e: ]0 _6 x+ w2 l;y# t-|編劇論壇|劇本征集|編劇招聘|經(jīng)典劇本|劇作理論|編劇交流2 m' n+ `7 a, z% ~1 p” s而橋本忍小國英雄在《影武者》中，描寫武田家沖殺的場面時(shí),，也只有淡淡一句“宛如黑色的雪崩,。”-|編劇論壇|劇本征集|編劇招聘|經(jīng)典劇本|劇作理論|編劇交流# r-n, y5 h8 |/ [6 {編劇圈!r% q$ w;j# r# c;s2 a既然拍攝并非自身能控制的段落,，不妨直接的寫下自己的觀感,。具體的改編步驟，與原創(chuàng)劇本沒有太多不同,。

1,、故事大綱。確定概念,，點(diǎn)明內(nèi)容,。' i* l7 l)d2 r, y$ f* u/ e1 i% h2、情節(jié)處理,。不妨使用卡片的方法,，來充實(shí)段落劇情。編劇圈,中國編劇論壇.z9 h% j2 o9 {

3,、分場腳本,。明確每場戲的任務(wù)，并且在腦中構(gòu)成成型畫面,，來確認(rèn)戲量和刪改方式,。編劇論壇,劇本征集,編劇招聘,經(jīng)典劇本,劇作理論,編劇交流2 f3 z6 u.`1 [& i)};`;h!y4、劇本,。其中尤其注意的,，是在改編中,，不能缺少劇本應(yīng)用的元素。.c(v$ w2 o y& p;[/ h' u一般是：沖突,、發(fā)現(xiàn)、逆轉(zhuǎn),、意外,、轉(zhuǎn)折點(diǎn)。9 y5 j;o(j6 r)q# |5 q3 s& e醫(yī)學(xué)上有個(gè)名詞,，叫幻痛,。在已經(jīng)不存在的手腳上，產(chǎn)生該位置的痛感,。' o!w;a$ o" `* p/ ]-y4 v編劇圈7 y+ a* u6 p/ y e電影很多時(shí)候,，我覺得就是在制造這種幻痛?；猛醇茨呐略谕耆奶摌?gòu)中,，也要努力營造出觀眾認(rèn)可的真實(shí)，所以在改編為劇本時(shí),，很多時(shí)候要對(duì)主人公的背景做出比原著更為具體的描寫,。