在平日里,心中難免會有一些新的想法,,往往會寫一篇心得感悟,從而不斷地豐富我們的思想,。大家想知道怎么樣才能寫得一篇好的心得感悟嗎,?下面是小編幫大家整理的優(yōu)秀心得感悟范文,,供大家參考借鑒,,希望可以幫助到有需要的朋友,。
紅樓夢葬花吟感悟 紅樓夢的黛玉葬花讀后感篇一
“一年三百六十日,,風(fēng)刀劍雨嚴(yán)相逼,,明媚鮮艷能幾時,一朝飄泊難尋覓,,花開易見落難尋,,階前愁煞葬花人,獨倚花鋤淚暗酒,,灑上空枝見血痕……愿奴脅下生雙翼,,隨花飛到天盡頭,天盡頭,,何處有香丘……質(zhì)本潔來還潔去,,強(qiáng)于污淖陷渠溝,爾今死去儂收葬,,未卜儂身何日喪,?儂今葬花人笑癡,他年葬儂知是誰,?試看春殘花漸落,,便是紅顏老死時,一朝春盡紅顏老,,花落人亡兩不知,!”
看到傷心處不禁會悄悄落淚,多愁善感也越發(fā)的驕縱了,。時常聯(lián)想到不久將來老去之后的事情,,我還沒有到老的年齡卻提前傷感起來。通常有兩種事情讓人們感覺到自己老了:第一就是越來越愛錢了,,第二就是常常聯(lián)想到老去的事情,。感覺到最近一兩年來,我的心態(tài)沒以前那么樂觀了,,也有可能眼自己的處境有關(guān),。
“儂今葬花人笑癡,他年葬儂知是誰,?試看春殘花漸落,,便是紅顏老死時,一朝春盡紅顏老,,花落人亡兩不知,!”,,這幾句話讓我時時傷感,我感到孤苦伶仃,,無援無助,,真不知道他年老去之后是誰來收葬我呢?
人都有感情脆弱的時候,,每當(dāng)我受欺負(fù)的時候就會倍感人生之凄涼,,當(dāng)我郁悶的時候也會感到孤獨無助,當(dāng)我受到欺騙和傷害的時候,,就會對全人類的男人感到失望,。
女人無論再怎么堅強(qiáng),她的內(nèi)心還是渴望擁有一種安全感和依賴感,,這是由女人的“劣根性”決定的,。我看到那些成功的女強(qiáng)人,她們的事業(yè)很輝煌卻也沒有成家,,依然也很快樂,,她們快樂的理由又是什么呢,?我不明白,,看來我是做不了女強(qiáng)人,,因為我擺脫不了內(nèi)心對男人的那種依賴,我也不能允許自己這樣的活著,。
篇二:《紅樓夢之黛玉葬花》讀后感四月二十六,,正是芒種節(jié)。按照風(fēng)俗要祭餞花神,。大觀園中的女孩子們早開始忙礙了,,吾獨不見黛玉。而寶玉見到黛玉總是躲著自己,,正奈悶自己哪里得罪了她,,卻發(fā)現(xiàn)地上有許多落花,于是他兜起落花,,奔到那天和黛玉葬桃花的地方,。
再說那黛玉因昨夜到怡紅院遭拒后,心里很不是滋味,,于是吟起了《葬花吟》,。聲音凄美動人,讓人好不傷感,。
林黛玉為何能吟出這么一首凄涼唯美的詩呢,?這就要提起她的身世了,林黛玉是林如海和賈敏的獨生女,,因父母先后去世,外祖母憐其孤獨,接到榮國府撫養(yǎng),。她生性孤傲,,天性率真,與寶玉同為封建的叛逆者,,她從不勸寶玉走封建的仕宦道路,,她蔑視功名權(quán)貴,當(dāng)賈寶玉把圣上所賜的名貴念珠一串送給她時,,她卻說:“什么臭男人拿過的,,我不要這東西!”她和寶玉有著共同的理想和志趣,,真心相愛,,所以昨夜寶玉沒有和黛玉相見,自然讓黛玉心中又氣又悲,,吟出“花謝花飛花滿天,,紅消香斷有誰憐?”由落花無人憐愛哀嘆自己身世苦,。
而黛玉自從進(jìn)賈府第一天,,知道這里不同于別處,自是做事處處小心,。雖有賈母等人的疼愛,,而敏銳的她更多感受到自己被人冷落,從“一年三百六十日,,風(fēng)刀霜劍嚴(yán)相逼,。”更真實的表現(xiàn)了自己寄人籬下處處提防,。
“儂今葬花人笑癡,,他年葬儂知是誰?”“一朝春盡紅顏老,,老落人之兩不知,!”感嘆青春易逝,縱使自己如今擁有稀世容顏,,也逃不掉歲月的侵蝕,。且自己現(xiàn)在身在他人家中,即使老死也無人知曉,,感嘆自己的身世,。
“愿奴脅下生雙翼,隨花飛到天盡頭,?!薄百|(zhì)本潔來還潔去,,強(qiáng)于污淖陷渠溝?!绷主煊裨姇?,所以性格不免有些孤傲,她以為自己原本高潔的情操也能不被這腐朽污濁的社會所浸染,,表現(xiàn)出她不與世俗同流合污的高尚節(jié)操,,她希望自己可以像鳥兒一樣擁有一雙翅膀可以飛翔,也表明她不受封建束縛,,背離封建禮教,,追求自由的精神。
一首凄凄艾艾的《葬花吟》道出了一個知性美麗的奇女子,,這其間存在的深刻情感,,怎樣不叫我們認(rèn)真領(lǐng)會感悟呢?
篇三:《紅樓夢之黛玉葬花》讀后感“黛玉葬花”是《紅樓夢》里最廣為流傳的故事,。眾人皆認(rèn)為黛玉太多愁善感了,,有些癡病,可我并不這么想,。
黛玉是高冷孤傲的,,她如一朵白蓮,“出淤泥而不染,,濯清漣而不妖”,。哪怕在大觀園這樣充斥著金錢權(quán)利的大染缸里,她也仍舊不自大輕浮,。她何需在《葬花吟》里“愿奴脅下生雙翼,,隨花飛到天盡頭,”她本就有一雙翅膀,,只不過末梢飄了幾根羽毛,,只得被困在人間罷了。她就如東坡居士筆下的那只孤鴻,,在“缺月掛疏桐,,漏斷人初靜”的夜晚里吟道:“驚起卻回頭,有恨無人省,。揀盡寒枝不肯棲,,寂寞沙洲令?!?/p>
黛玉如一朵血梅,,她雖寄于冰雪之中,卻在冰天雪地里獨領(lǐng)風(fēng)騷,。她是紅色的可卻不似朱妃,、胭脂般紅得耀眼,,艷得生輝。她的紅是血色的紅,,不容一絲塵雜,,永遠(yuǎn)在寒風(fēng)中綻放最美的笑靨。她似花,,卻不如花那般總是香飄玉散;她似花,,卻不如花那般柔柔弱弱,;她似花,卻不如花那般觸指可破,;她似花般嬌艷,,卻用那紅在一片潔白里綻放,永不凋零,。
黛玉如一簇蘭,,有著曠谷幽達(dá)。她哪怕沒有水仙般冰肌玉骨,,沒有牡丹的國色天香,,可她從雜草中而生,卻綻放出了最美的花朵,。
黛玉如橘?;ǎ跓o園丁照料下生長,,卻仍舊開出了金黃的花朵,。她同簡。愛一般,,為了愛,,可以不顧生死,不懼困難,,哪怕再不可實現(xiàn),,也要放手一搏,努力去追尋,。
柔弱又何妨,,只要心堅強(qiáng),就會有一雙翅膀,,飛向夢想的彼岸,。哪怕你折翼,也仍會有燈光,。
黛玉似花,,花卻不如黛玉,。
紅樓夢葬花吟感悟 紅樓夢的黛玉葬花讀后感篇二
葬花吟作文
一首葬花辭,讓我記住了你,。
生在一個雖不富裕卻也溫馨的家,,你的童年應(yīng)該還很幸福。也應(yīng)該是在與伙伴嬉戲中度過,,卻又受文化熏陶,,滿腹才華。
十六歲,,正值青春年華,,你的母親就因病去世,留下你一個人,,看著父親心力交瘁,,心里也是萬般悲傷。
這時,,你的祖母知道了這件事情,,便派人去接你。從此你就踏進(jìn)了榮國府,,這個匯聚了你一生的歡樂與憂愁的地方,。
在這里,雖然有很多姐妹,,而你卻還是形單影只,,你也只有一個知己,就是寶玉,。
在這里,,你能盡展你的詩情,卻又生怕自己做錯事,,你深深地清楚,,自己是寄人籬下的小小鳥,沒有自由可言的,。你很矛盾,,而你又很單純,你又不失你的本色,,充分展現(xiàn)你的個性,。
后來,你的父親也死了,,你成了一個孤兒,。你越來越發(fā)現(xiàn)寶玉是你的唯一知己,你開始放手去追求,那屬于你的愛情,。而這卻是大家閨秀寶釵不敢做的,,她深深地壓抑著對寶玉的感情,約束在封建道德之中,。
同時,,你雖然只能拘束于閨閣之中,不能像其他的詞人一般,,走遍大江南北,。可是你也不甘讓自己的才華埋沒,。你和姐妹們共起詩社,,共同飲詩,在詩社里,,你一舉奪魁,獲得了瀟湘仙子這個美稱,。
你,,終究沒有一個好下場呢。世俗的壓迫令你無法和寶玉在一起,,你只能焚稿斷詩情,,將自己的年輕生命結(jié)束。
你有一個短暫而美好的一生,,也是不幸的,。你在舉目無親的情況下,依然是樂觀的活下去,。
你就是瀟湘妃子林黛玉,,一曲紅樓夢中,你是唯美的,,你的來,,你的去,又何嘗不是一種美呢,?
流傳到后世之后,,到了今天,有很多人對你這個人物,,沒有好感,,他們反而認(rèn)為寶釵才更加可愛,你卻是一個尖酸刻薄的形象,。而我,,一個紅迷,就想為你鳴不平了,你并不是這樣一個人呀,,在我看來,。要不然,這么會有你教香菱學(xué)詩這事呢,,你可以這樣的教一個丫鬟,,顯得是多么大度,并且你還有當(dāng)時很多人沒有的品質(zhì),,你沒有所謂的階級觀念,,你也能平等地對待別人。你高潔質(zhì)樸,,你滿腹才情,,你個性張揚,你敢于追求,。是你的那個時代造就了你的命運,,是那封建道德壓迫了你呀!
在看看你的來由,,你原是天界的絳珠仙草,,因為受了神瑛侍者(寶玉的前生)的每日雨露而得以成活,于是你修成女體之后,,便下凡來還淚于神瑛侍者,。所以你的眼淚很多,你總是因?qū)氂穸?。?dāng)你和寶玉的木石良緣被拆散時,,你的淚也盡了回到了天上。你看你的來由就是源于仙界,,你是世上沒有的,,是有靈氣的。
曹雪芹塑造的你,,真實可愛,,卻有一點超前的藝術(shù)境界,你的葬花就是一個行為藝術(shù),,我們甚至都能想象的出來:一日,,天氣較好,你手拿特制的輕巧的花鋤,,沿著早已設(shè)定好的路線,,緩緩走著,你手里還拿著早已準(zhǔn)備的葬花辭,,來帶一條小溪邊,,打開裝有從一路收集的落花的花袋,開始葬花。輕輕地掩埋,,輕輕地吟著詞,。
你那靈氣的文字,那滿腹哀傷的詞調(diào),,那詩魂,,無不讓我們傾倒。
一個千古之前的人物,,一首葬花吟,,一個女子,掩面垂淚,。葬花吟作文 似水年華,,恍如一夢。
他本是青埂峰下一塊頑石,,你本是河岸上一棵絳珠仙草,;他本是神瑛侍者用一生心血來灌溉你,你本是瀟湘仙子用三世淚水回報他,。
一葉扁舟,,你初進(jìn)賈府,這個妹妹我曾見過的,,一句話開始了一段愛恨情仇的佳話。微風(fēng)乍起,,一片桃花輕輕從你的指尖飛落,,你手把花鋤輕吟道:花謝花飛花滿天,紅消香斷有誰憐,,這是一聲來自心靈的嘆息,,一滴滴香淚如雨灑落,但你可知道會有誰人為你心碎,,還有誰人為你零落了滿地花,?
那邊是敲鑼打鼓,正是他的大喜之日,,一對佳人新成眷屬,,歡天喜地,而你卻是臥床不起,,那兩條舊帕子早已褪去了顏色,,花落人亡的結(jié)局有落紅看透,有花鋤看透,,但你卻永遠(yuǎn)不知,,或許,即便知道了又如何呢?杜鵑啼痕應(yīng)猶在,,那些花魂鳥魂
呵,,終究是不能停留的了。
花開易見落難尋,,階前愁殺葬花人&& 葬花吟作文
花魂散,,冷月清,獨坐床頭淚濕襟,。我憐,、我嘆、我贊,、我吟,;憐的是儂的閉月羞花貌,嘆的是儂的以雪詠絮才,,贊的是儂的清新脫俗態(tài),,吟的是儂的唯美葬花姿。但我也悲,、也苦,、也痛、也傷,;悲儂的寄人籬下之遇,,苦儂的生有八竅之心,痛儂的體弱多病之身,,傷儂的為情流盡之淚,。但如此、如此,,也是無能為力,,你是那書中人,我則是那世間的濁物,,我無法改變你的命運,,只能獨自坐著默默地為你傷心。
常常想,,若我是寶哥哥,,我定是眼睛里除了你不會容下其他人,為了你,,我可以放棄與其他姊妹打鬧的開心日子,;若我是薛寶釵,我定會真心真意對你,,不會打?qū)氂竦乃惚P,;若我是賈母,,我定會把你許配給寶玉,要你們一生一世永遠(yuǎn)在一起,!問題這些都只是假設(shè),、如果,是我幼稚,、不切實際的幻想,,我永遠(yuǎn)無法成為他們,永遠(yuǎn)無法改變他們,,我只能眼睜睜地看著你因為他們而落淚,,因為他們而心傷,因為他們而離開人世,。每次看到描寫你哭泣的句子,,我就想鉆進(jìn)書中的故事里對你說:別哭,還有我,!我會在另一個世界里默默支持你,!請你相信,你不是孤獨,,不是寂寞的,!因為有無數(shù)雙眼在關(guān)注你,無數(shù)張嘴在贊美你,,無數(shù)顆心在惦記你,!我是無數(shù)分之一,一顆完整真誠的心,!
在大觀園里,,你是最多心的,所以你比其他人都要敏感,,比其他人更容易受傷。在封建家長的眼里,,你不是嘴甜口乖的孩子,,所以你不比薛寶釵討人喜歡;在下人眼里,,你不是大方和善的主子,,所以你不比薛寶釵受人尊敬??墒俏抑?,我知道你是個真誠的孩子,是個多愁善感的孩子,,是個聰慧的孩子,!是個無法被人代替的可人兒,,是個無法讓人忘記的仙子!
縱觀歷史,,世上難有你這般真的人,!你待人真,香菱向你請教,,你熱誠相待,,毫無保留地把自己所知的教與香菱,還把自己的詩集珍本借給她,,幫她批改習(xí)作,。你說話真,你不會像寶釵那樣為了討好王夫人而漠視金釧兒的生命,;你不會像寶釵那樣為了保全自己而撒謊,。你做人真,你不懂以面具示人,。你甚至能把自己的嫉妒毫無掩飾地表現(xiàn)出來,,不會笑里藏刀。但就是因為你太真了,!不懂權(quán)術(shù)的你得到的遠(yuǎn)不及善于心計的寶釵,。雖然,你得到了寶玉的心,,可我依舊開心不起來,!因為你愛上的是寶玉,那么今生就注定要為他流盡所有的淚,,這值嗎,?用一生的淚換一段情聽起來唯美,但何嘗不凄涼,?一段沒有結(jié)果的情,,一段把自己的心刺得淌血的情,一段把自己逼上絕路的情,,真的值得嗎,?我知道你會說:這是注定的!為了他,,值得,!人人都道寶玉癡,你又何嘗不是呢,?
看風(fēng)過處,,落花成陣,孰能觸景傷情,?孰能因花落淚,?孰能為花立冢,?只怕非汝莫屬!可你是否知道,,你的淚撥動了我的心弦,;你的詞激起了我心中的漣漪?你讓我的表情變得哀怨,,你讓我的心變得愁苦,!你是世上哭得最美的女子,但在我看來,,這種稱號不要也罷,!我多么希望你能多笑笑,因為你才是世上笑得最美的女子,!你的笑如菡萏綻開了紅衣,,那種脫俗之美難以言喻!你的多愁善感讓你生有兩彎似蹙非蹙罥煙眉,,一雙似泣非泣含露目,。善良的孩子不應(yīng)過早忍受雙親離別之痛,不應(yīng)被世俗紅塵弄得疲憊不堪,,更不應(yīng)被葬送在那個紙醉金迷的籠子里,!
此女只因天上有,人間哪得幾回見,。較西施的病態(tài)美更多三分,,比謝道韞的才情更勝一籌。你的美是公認(rèn)的,,你的才華何嘗不是世人皆知,?你能道出半卷湘簾半掩門,碾冰為土玉為盆,。你能吟出花魂默默無情緒,,鳥夢癡癡何處驚。你能唱出耿耿不寐兮銀河渺茫,,羅衫怯怯兮風(fēng)露涼,。此等才情在男子身上都能讓人刮目相看,何況是在一位美得讓人驚訝的女子身上,!起詩社,探春稱自己是蕉下客時,,你卻笑道:你們快宰了他來燉了肉脯子來吃酒,!眾人皆不解,唯有你清楚《莊子》說的:‘椒葉覆鹿’,,他自稱‘蕉下客’,,可不是一只鹿么,?快做了鹿脯來!逗得大家哈哈大笑,??晌抑皇钱惓3泽@!你思維的彈跳力可謂讓人瞠目乍舌,,只有你才能有這般迅速的反應(yīng)力,!這也難怪那么多文人墨客甚至是我們這種普通老百姓都如此偏愛你!
正因為這些點點滴滴,,更讓我這濁人為儂的逝去,,悲痛欲絕!明明勸過自己不要陷得太深,,可現(xiàn)在反而不能自拔,。儂能明白我的悲痛嗎?
葬花詞中,,儂吟道儂今葬花人笑癡,,他年葬儂知是誰?如果可以,,吾欲成為那個誰,。我無法真實地將儂埋在香丘下,可請允許我為儂寫下這篇文章,!字拙句笨,,可都是我的肺腑之言!字不美句不優(yōu),,可字里行間都包含了我情誼,!因為我無法選擇忘記你,我只能用筆更深地刻在心里,!
紅樓夢葬花吟感悟 紅樓夢的黛玉葬花讀后感篇三
初二學(xué)生《紅樓夢》讀后感:千古一曲葬花吟
原創(chuàng): 孟星沅
窗外,,落英飛舞,流瀉的陽光如同飄逸的金色絲綢自輕紗間落下,,耳畔,,猶如輕蕩起葬花詞的絕響,我在目光迷離之間仿佛看見了那抹倩影,。
初讀《紅樓夢》時,,就愛上了這樣的女子,也許像黛玉那樣的女子,,用“美麗”二字形容太過于庸俗,,她宛如山間的幽蘭,清香而不熱烈,;亦如水中的白蓮,,純白而不脆弱,。又許是與紅樓一夢的多次重逢,對其中女子命運的感慨多了幾分,,對黛玉由最初的喜愛變由了現(xiàn)今的深愛,,這不止是一種過程的改變,更是一種知音的懂得與憐惜,。
她,,經(jīng)歷了親情的喪失,從蘇州的畫舫之間走來,,面對塵世,,我便由不住好奇。那是她奔向苦難的源頭,,還是找尋幸福的開始,。
她,有著絕世的容貌與滿腹的才情,,兩彎似蹙非蹙娥眉,,一幅似喜非喜又含情脈脈的眸,態(tài)生兩靨之愁,,嬌喘微微,,閑靜似嬌花映水,倩影裊裊婀娜,;行動如微縷柔風(fēng),,身姿盈弱,她好似飄蕩的扶柳,,盛開滿腹優(yōu)雅若蘭的心花,,那份脫俗之美,宛若一縷幽香,,如林夢似煙,,默默裝點大觀園的每一個景致。她又是空靈如波,,輕盈柔美好似落葉委婉含蓄,,嫵媚深情。
她,,是大觀園真正的詩人,。她用詩篇造就了她的孤傲清高,憂郁脫俗的氣質(zhì),,她用一顆詩意之心活在自己真性情的世界里,,她用一顆執(zhí)著的心澆灌著自柔弱的生命,與如花的靈魂。
不禁感嘆,,她啊,究竟是如何的一個花魂,!
她,,曉露輕愁,輕靈如斯,,滿心揣懷著清秀的詩句,,多愁善感是她的敏感,天生柔弱的是她的姿態(tài),,指間花微涼,,瘦了河岸的古柳,驚了嬉戲的燕雀,。生命中,,兩行清淚,片片花魂遺落塵世,,一朝飛鳥驚醒紅夢,,那縈繞千年的情愫,都被她的纖纖玉手中的花鋤,,連同她的不安與悲愁,,一起葬入了那塵埃之中。
那個春日,,花也飄零,,人也飄零,她飛離了塵世,,她那顆零落的心,,也化作一彎愁緒,都成為了那離塵世無比遙遠(yuǎn)的紅樓一夢,??吹竭@里,無限要傾訴的期盼只剩下了一聲流婉的悲嘆,。
流年如水,,愛戀滿心,她的紅樓一夢夢不盡她的傷春悲秋,,她的一曲葬花吟唱不盡她的悠悠情思,,她的哀愁最讓人感傷,她的苦楚最惹人憐愛,?;t花謝飛滿天,紅袖香斷有誰憐?一縷香魂隨風(fēng)散,,三更不曾入夢來,,她的離去,花英落成殤,,又遠(yuǎn)去成了灰,。不禁詢問:
你還在滿地落花的細(xì)雨花枝下苦苦尋覓嗎?
你還在點滴霖霖的三更時分傷心悲泣嗎,?
你還在人已遠(yuǎn)去的憔悴鏡前未語淚滴嗎,?
千古一曲葬花吟,她這朵芙蓉,,雖香消玉殞,,卻讓葬花吟成了她命運的結(jié)局,成了她生命的詮釋,,成了一曲贊頌千年的美麗絕響,。
2017年10月月度優(yōu)秀作品,已入圍大賽復(fù)賽評選名單,。
江蘇省泰州中學(xué)附屬中學(xué)初二(22)班 孟星沅
指導(dǎo)老師:朱光
紅樓夢葬花吟感悟 紅樓夢的黛玉葬花讀后感篇四
葬花吟
黛玉葬花圖
《葬花吟》是清代偉大文學(xué)家曹雪芹的小說《紅樓夢》第二十七回《滴翠亭楊妃戲彩蝶 埋香冢飛燕泣殘紅》之中林黛玉所吟誦出來的一首詩,。全詩共五十二句,三百六十八字,?!对峄ㄒ鳌肥恰都t樓夢》一書中歷來最為人所稱道、藝術(shù)上最為成功的詩篇之一,。此詩是林黛玉感嘆身世遭遇的全部哀音的代表,,也是作者曹雪芹借以塑造這一藝術(shù)形象,表現(xiàn)其性格特性的重要作品,?!对峄ㄒ鳌放c第七十八回中的《芙蓉女兒誄》,一詩一文,,堪稱《紅樓夢》一書中詩文作品的巨制雙璧,。
具體信息
【作品名稱】《葬花吟》[1]
【創(chuàng)作年代】清代
【作者姓名】曹雪芹
【文學(xué)體裁】七言古詩 作品原文
葬花吟
花謝花飛花滿天,紅消香斷有誰憐,?
游絲軟系飄春榭,,落絮輕沾撲繡簾。
閨中女兒惜春暮,,愁緒滿懷無釋處,;
手把花鋤出繡簾,忍踏落花來復(fù)去,。
柳絲榆莢自芳菲,,不管桃飄與李飛,;
桃李明年能再發(fā),明年閨中知有誰,?
三月香巢已壘成,,梁間燕子太無情。
明年花發(fā)雖可啄,,卻不道人去梁空巢也傾,。
一年三百六十日,風(fēng)刀霜劍嚴(yán)相逼,;
明媚鮮妍能幾時,一朝漂泊難尋覓,。
花開易見落難尋,,階前愁煞葬花人;
獨倚花鋤淚暗灑,,灑上空枝見血痕,。
杜鵑無語正黃昏,荷鋤歸去掩重門,;
青燈照壁人初睡,,冷雨敲窗被未溫。
怪奴底事倍傷神,?半為憐春半惱春:
憐春忽至惱忽去,,至又無言去不聞。
昨宵庭外悲歌發(fā),,知是花魂與鳥魂,?
花魂鳥魂總難留,鳥自無言花自羞,;
愿奴脅下生雙翼,,隨花飛到天盡頭。
天盡頭,,何處有香丘,?
未若錦囊收艷骨,一抔凈土掩風(fēng)流,;
質(zhì)本潔來還潔去,,強(qiáng)于污淖陷渠溝。
爾今死去儂收葬,,未卜儂身何日喪,?
儂今葬花人笑癡,他年葬儂知是誰,?
試看春殘花漸落,,便是紅顏老死時;
一朝春盡紅顏老,花落人亡兩不知,![2]
作品譯文
花兒已經(jīng)枯萎凋殘,,風(fēng)兒吹得它漫天旋轉(zhuǎn)。退盡了鮮紅顏色,,消失了芳香,,有誰對它同情哀憐?
柔軟的蛛絲兒似斷似連,,飄蕩在春天的樹間,。漫天飄散的柳絮隨風(fēng)撲來,沾滿了繡花的門簾,。
閨房中的少女,,面對著殘春的景色多么惋惜。滿懷憂郁惆悵,,沒有地方寄托愁緒,。
手拿著鋤花的鐵鋤,挑開門簾走到園里,。園里花兒飄了一地,,我怎忍心踏著花兒走來走去?
輕佻的柳絮,,淺薄的榆錢,,只知道顯耀自己的芳菲。不顧桃花飄零,,也不管李花紛飛,。
待到來年大地春回,桃樹李樹又含苞吐蕊,??蓙砟甑拈|房啊,還能剩下誰,?
新春三月燕子噙來百花,,散著花香的巢兒剛剛壘成。梁間的燕子啊,,糟蹋了多少鮮花多么無情,!
明年百花盛開時節(jié),你還能叼銜花草,。你怎能料到房主人早已死去,,舊巢也已傾落,只有房梁空空,。
一年三百六十天啊,,過的是什么日子,!刀一樣的寒風(fēng),利劍般的嚴(yán)霜,,無情地摧殘著花枝,。
明媚的春光,艷麗的花朵,,能夠支撐幾時,。一朝被狂風(fēng)吹去,再也無處尋覓,。
花開時節(jié)容易看到,,一旦飄落難以找尋。站在階前愁思滿懷,,愁壞了我這葬花的人,。
手里緊握著花鋤,我默默地拋灑淚珠,。淚珠兒灑滿了空枝,空枝上浸染著斑斑血痕,。
杜鵑泣盡了血淚默默無語,,愁慘的黃昏正在降臨。我扛著花鋤忍痛歸去,,緊緊地關(guān)上重重閨門 ,;
青冷的燈光照射著四壁,人們剛剛進(jìn)入夢境,。輕寒的春雨敲打著窗欞,,床上的被褥還是冷冷冰冰。
人們奇怪是什么事情,,使我今天這樣格外傷心,? 一半是對美好春光的愛惜,一半是惱恨春天的逝去,。
我高興春天突然來臨,,又為它匆匆歸去感到抑郁。春天悄然無語地降臨人間,,又一聲不響地離去,。
昨晚不知院外什么地方,傳來一陣陣悲涼的歌聲,。不知道是花兒的靈魂,,還是那鳥兒的精靈?
不管是花兒的靈魂,,還是鳥兒的精靈,,都一樣地難以挽留,。問那鳥兒,鳥兒默默無語,,問那花兒,,花兒低頭含羞。
我衷心地希望啊,,如今能夠生出一雙翅膀,。尾隨那飛去的花兒,飛向那天地的盡頭,。
縱使飛到天地的盡頭,,那里又有埋葬香花的魂丘?
不如用這錦繡的香袋,,收斂你那嬌艷的尸骨,。再堆起一堆潔凈的泥土,埋葬你這絕代風(fēng)流,。
愿你那高貴的身體,,潔凈的生來,潔凈的死去,。不讓它沾染上一絲兒污穢,,被拋棄在那骯臟的河溝。
花兒啊,,你今天死去,,我來把你收葬。誰知道我這薄命的人啊,,什么時候忽然命喪,?
我今天把花兒埋葬,人們都笑我癡呆,。等到我死去的時候,,有誰把我掩埋?
不信請看那凋殘的春色,,花兒正在漸漸飄落,。那也就是閨中的少女,衰老死亡的時刻,。
一旦春天消逝,,少女也便白發(fā)如絲?;▋旱蛄闳怂廊?,花兒人兒兩不知![3
作品鑒賞
《葬花吟》是曹雪芹創(chuàng)作的章回小說《紅樓夢》女主人公林黛玉所吟誦的一首詩,。這首詩在風(fēng)格上仿效初唐體的歌行體,,名為詠花,,實則寫人。全詩通過豐富而奇特的想象,,暗淡而凄清的畫面,,濃烈而憂傷的情調(diào),展現(xiàn)了黛玉多愁善感的性格,、內(nèi)心的矛盾與痛苦,、細(xì)微而復(fù)雜的心理活動,表達(dá)了其在生與死,、愛與恨復(fù)雜的斗爭過程中所產(chǎn)生的一種對自身存在焦慮不安的體驗和對生命迷茫的情感,。將花擬人,以花喻人,,把花的命運與人的命運緊相聯(lián)系,,有力地控訴了那些摧殘花的自然界和扼殺人的黑暗社會惡勢力。明寫花,,實寫人,,將人物的遭遇、命運,、思想,、感情融匯于景與物的描繪之中,創(chuàng)造出內(nèi)涵豐富,、形象鮮明生動的意境,具有強(qiáng)烈的藝術(shù)感染力,。整首詩是林黛玉生命理念和人生價值的真實寫照,。全詩抒情淋漓盡致,語言如泣如訴,,聲聲悲音,,字字血淚,滿篇無一字不是發(fā)自肺腑,、無一字不是血淚凝成,,把林黛玉對身世的遭遇和感嘆表現(xiàn)得入木三分?!对峄ㄒ鳌穼懗鲋魅斯诨孟胱杂尚腋6豢傻脮r,,所表現(xiàn)出來的那種不愿受辱被污、不甘低頭屈服的孤傲不阿的性格,。這些,,才是它的思想價值之所在。
這首詩的另一價值在于它為讀者提供了探索曹雪芹筆下的寶黛悲劇的重要線索,。甲戌本上脂硯齋的批語說:?余讀《葬花吟》至再,,至三四,,其凄楚感慨令人身世兩忘,舉筆再四,,不能下批,。有客曰:‘先生身非寶玉,何能下筆,?即字字雙圈,,批詞通仙,料難遂顰兒之意,,俟看寶玉之后文再批’噫嘻,!阻余者想亦《石頭記》來的,故停筆以待,。?
值得注意的是批語指出:沒有看過?寶玉之后文?是無從對此詩加批的,;批書人?停筆以待?的也正是與此詩有關(guān)的?后文?。所謂?后文?當(dāng)然是指后半部佚稿沖寫黛玉之死的文字,。如果這首詩中僅僅一般地以落花象征紅顏薄命,,那也用不著非待后文不可;只有詩中所寫非泛泛之言,,而大都與后來黛玉之死情節(jié)聲切相關(guān)時,,才有必要強(qiáng)調(diào)指出,在看過后面文字以后,,應(yīng)回頭來再重新加深對此詩的理解,。由此可見,《葬花吟》實際上就是林黛玉自作的詩讖,。
為落花縫錦囊,,為落花埋香冢;還要悲哭,,還要作詩,。這種前無古人,后無來者的?荒唐?舉動,,唯有癡情如寶黛者方能理解,,也唯有發(fā)生在寶黛身上方能為世人所理解。和曹雪芹同時期的明義《題紅樓夢》絕句說:傷心一首葬花詞,,似讖成真自不如,。安得返魂香一縷,起卿沉痼續(xù)紅絲,??似讖成真?,,這是只有知道了作者所寫黛玉之死的情節(jié)的人才能說出來的話。
以前,,紅學(xué)研究者還以為明義未必能如脂硯那樣看到小說全書,,從此絕句中可以看出,,他讀到過后半部部分稿子的可能性極大,或者至少也聽作者交往的圈子里的人比較詳盡地說起過后半部的主要情節(jié),。如果說,,明義絕句中提到后來的事像?聚如春夢散如煙?、?石歸山下無靈氣?之類,,還可由推測而知的話,;那么,寫寶玉貧窮的?王孫瘦損骨嶙峋?,,和寫他因獲罪致使他心中的人為他的不幸憂忿而死的?慚愧當(dāng)年石季倫?等詩句,,是再也無從憑想象而得的。
上面所引之詩中的后兩句也是如此:明義說,,他真希望有起死回生的返魂香,,能救活黛玉,讓寶,、黛兩個有情人成為眷屬,,把已斷絕的月下老人所牽的紅絲繩再接續(xù)起來。試想,,只要?沉痼?能起,,?紅絲?也就能續(xù),這與后來續(xù)書者想象寶,、黛悲劇的原因在于婚姻不自主是多么的不同,!倘若一切都如程偉元、高鶚整理的續(xù)書中所寫的那樣,,則賈寶玉已有他屬,。起黛玉?沉痼?毫無作用。?續(xù)紅絲?當(dāng)然不是為了要她做寶二姨娘,。
《葬花吟》?儂今葬花人笑癡,,他年葬儂知是誰,??等末了數(shù)句,,書中幾次重復(fù),特意強(qiáng)調(diào),,甚至通過寫鸚鵡學(xué)吟詩也提到,。可知紅顏老死之日,,確在春殘花落之時,,并非虛詞作比。同時,,這里說?他年葬儂知是誰?,,前面又說?紅消香斷有誰憐?,、?一朝飄泊難尋覓?等等,則黛玉亦如晴雯那樣死于十分凄慘寂寞的境況之中可以,。那時,,并非大家都忙著為寶玉辦喜事,因而無暇顧及,,恰恰相反,,寶玉、鳳姐都因避禍流落在外,,那正是?家亡莫論親?,、?各自須尋各自門?的日子,詩中?柳絲榆莢自芳菲,,不管桃飄與李飛?或含此意,。
?三月香巢已壘成,梁間燕子太無情,。明年花發(fā)雖可啄,,卻不道人去梁空巢也傾?幾句,原在可解不可解之間,,憐落花而怨及燕子歸去,,用意甚難把握貫通。倘作讖語看,,就比較明確了,。大概春天里寶黛的婚事已基本說定了,即所謂?香巢已壘成?,,可是,,到了秋天,發(fā)生了變故,,就像梁間燕子無情地飛去那樣,,寶玉被迫離家出走了。因而,,她悲嘆?花魂鳥魂總難留?,,幻想著自己能?脅下生雙翼?也隨之而去。她日夜悲啼,,終至于?淚盡證前緣?了,。
這樣,?花落人亡兩不知?,,若以?花落?比黛玉,,?人亡?(流亡也)說寶玉,正是完全切合的。賈寶玉凡遭所謂?丑禍?,,總有別人要隨之而倒霉的,。先有金釧,后有晴雯,,終于輪封了黛玉,,所以詩中又有?質(zhì)本潔來還潔去,強(qiáng)于污淖陷渠溝?的雙關(guān)語可用來剖白和顯示氣節(jié),。?一別秋風(fēng)又一年?,,寶玉在次年秋天回到賈府,但所見怡紅院已?紅瘦綠稀?(脂評),,瀟湘館更是一片?落葉蕭蕭,,寒姻漠漠?(脂評)的凄涼景象,黛玉的閨房和寶玉的絳蕓軒一樣,,只見?蛛絲兒結(jié)滿雕梁?(脂評謂指寶黛住處),,雖然還有寶釵在,而且以后還成其?金玉姻緣?,,但這不能彌補(bǔ)他?對境悼顰兒?時所產(chǎn)生的巨大精神創(chuàng)痛,。?明年花發(fā)雖可啄,卻不道人去梁空巢也傾,!?就是這個意思,。這些只是從脂評所提及的線索中可以得到印證的一些細(xì)節(jié),所述未必都那么妥當(dāng),。但此詩與寶黛悲劇情節(jié)必定有照應(yīng)這一點,,應(yīng)不是主觀臆斷;其實,,?似讖成真?的詩還不止于此,,黛玉的《代別離〃秋窗風(fēng)雨夕》和《桃花行》也有這種性質(zhì)。前者仿佛不幸地言中了她后來離別寶玉的情景,,后者則又像是她對自己?淚盡夭亡?(脂評)結(jié)局的預(yù)先寫照,。
有人說,《葬花吟》是從唐寅的兩首詩中?脫胎?的(《紅樓夢辨》),。詩歌當(dāng)然是有所繼承借鑒的,,但不應(yīng)把文藝創(chuàng)作的?源?和?流?的關(guān)系弄顛倒了。說到《葬花吟》在某些遣詞造句,、意境格調(diào)上利用前人之作,,實不必到明人的集子中去找,。唐初劉希夷《代悲白頭翁》中?今年花落顏色改,,明年花開復(fù)誰在?、?年年歲歲花相似,歲歲年年人不同?之類為人熟知的詩句也足以借取利用,。即如葬花情節(jié),,也未必徑取唐寅將牡丹花?盛以錦囊,葬于藥欄東畔?事,,作者的祖父曹寅的《楝亭詩鈔》中也就有?百年孤冢葬桃花?的詩句,,也不足以啟發(fā)他的構(gòu)思。但這些都是?流?,,都僅僅是利用,,既不表現(xiàn)詩的主要精神,也決不能代替作者源于現(xiàn)實生活的創(chuàng)造,。何況,,如前所述,此詩中,,作者運筆鬼斧神工之處,,完全不在于表面上那些傷春惜花詞句的悱惻纏綿。
?傷心一首葬花詞,,似讖成真不自知,。?黛玉這首抒情詩,實際上也是隱示其命運的讖語,。她如一朵馨香嬌嫩的花朵,,悄悄地開放,又在狂風(fēng)驟雨中被折磨得枝枯葉敗,,從世界上悄悄消逝,。說這首詩是讖語,是就其整體的思想而言,,并不是說每字每句都隱示著黛玉的具體遭遇,。
當(dāng)然,《葬花吟》中消極頹傷的情緒也是極其濃重且不容忽視的,。它曾對缺乏分析思考能力的讀者起過不良的影響,。這種情緒雖然在藝術(shù)上完全符合林黛玉這個人物所處的環(huán)境地位所形成的思想性格,但畢竟因作者在某種程度上有意識借所傾心的人物之口來抒發(fā)自己的身世之感,,而顯露了他本身思想的弱點,。人們同情林黛玉,但同時也看到這種多愁善感的貴族小姐,,思想感情是十分脆弱的,。
如果讀者再把《葬花吟》同榮府中所有青年女子的命運聯(lián)系起來思索,又覺得這不僅僅是黛玉一個人的詩讖,,同時也是大觀園群芳共同的詩讖,。她們盡管未來的具體遭遇各不相同但在?有命無運?這一點上卻沒有兩樣,,都是在?薄命司?注冊的人物。隨著賈家的敗落,,所有的大觀園內(nèi)的女孩兒都要陷于污淖,、溝渠之中,都沒有好命運,。[4]
改編歌詞
花謝花飛飛滿天
紅消香斷有誰憐
游絲軟系飄春榭
落絮輕沾撲秀簾
一年三百六十日
風(fēng)刀霜劍嚴(yán)相逼
明媚鮮妍能幾時
一朝漂泊難尋覓
花開易見落難尋 1987年版電視連續(xù)劇《紅樓夢》插曲《葬花吟》對原文作了一些改編,,音樂制作人是王立平。改編后的歌詞為:
階前愁殺葬花人
獨把花鋤偷灑淚
灑上空枝見血痕
愿奴脅下生雙翼
隨花飛到天盡頭
天盡頭 何處有香丘
天盡頭 何處有香丘
未若錦囊收艷骨
一杯凈土掩風(fēng)流
質(zhì)本潔來還潔去
恰如污淖陷渠溝
爾今思去儂收葬
未卜儂身何日喪
儂今葬花人笑癡
他年葬儂知是誰
天盡頭 何處有香丘
天盡頭 何處有香丘
試看春殘花漸落
便是紅顏老死時
一朝春盡紅顏老
花落人亡兩不知
花落人亡兩不知
花落人亡兩不知[6]